Video:
Holiday Inn Main Gate East - Bedroom / Quarto
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do quarto do hotel
Overview of the hotel's bedroom
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Video original: https://www.youtube.com/watch?v=8W_6HsB7j1s
Diálogo original em Português:
Oi pessoal. Eu estou aqui de volta para apresentar agora o quarto do hotel
Eu fiquei devendo isso de outros videos que eu tinha anunciado
Infelizmente eu não consegui gravar um video do meu quarto porque estava muito bagunçado
Mas eu consegui pegar um video que mostra bem o quarto
Eu vou passar aqui para vocês
E eu vou mostrar para vocês como são os quartos
Vamos lá
Aí então você vê a porta do quarto, né? Onde que dá a entrada do quarto
Aí à direita tem um espelho
Para quem quiser, um espelho corpo inteiro
E aí do lado esquerdo tem um lugar que tem uns cabides, né?
Um espaço para mala, tem uma tábua de passar roupa, ferro de passar roupa em cima
E aí ao lado o banheiro
O banheiro é bem limpo. Eles limpam todos os dias
Não tem muito problema, não
Tem aí a banheira ao lado
As toalhas são bem limpas, também trocam todos os dias
A água do chuveiro é bem quente, a ducha é médio-forte
E está tudo em ordem aí
Este não foi o quarto que eu fique, como eu já expliquei, né?
O meu tinha duas camas de casal, acho que (eram) queen size
Porque tinha minha esposa e minhas filhas
Tem duas portas aí conectando os quartos ao lado
É bom se estão bem trancadas, certo?
Aí tem a decoração do quarto, uns quadrinhos para ficar mais bonito
Tem esse suporte para mala
E, bom, esse quarto também está um pouco bagunçado, né?
Bom, tem a TV a cabo com vários canais, para criança, para adulto, esporte, clima
Tem uma cafeteira aí ao lado
Gavetas para guardar as roupas
Aí tem também uma mesa de escritório com cadeira
O sinal wifi de internet é muito bom. Ele atende bem aí
Tem até um outro video, depois vocês podem pesquisar
Que mais que tem aí? Tem uma poltrona, para ficar sentado
Um criado mudo com relógio e telefone
Um frigobar. Meu frigobar estava vazio. A gente foi colocando algumas coisas que a gente comprou
Também pode ser usado ou não
E aí tem a visão da varanda, né?
Essa é a vista da varanda do 8o andar
Não foi o andar que eu fiquei, né?
É o mesmo lado que eu fiquei, só que aí é o 8o andar, e o que eu fiquei é o 3o andar, né?
Aí está de noite. Eu filmei (de dia) num outro video
Vou tentar colocar o link aí em cima pro video que eu fiz para a visão da varanda
É quase a mesma visão, só que aí é o 8o andar e o que eu filmei era do 3o andar
Aí está mostrando a vista da torre Sul, ele está na torre Norte
É a mesma vista que eu tive, você confere aí no outro link
Aí duas cadeiras na varanda, né?
E é isso. Aí da mais uma visão geral do quarto
O carpete do quarto é bem limpo também. Acho que eles limpam todo dia
Tem ar condicionado (e) aquecedor no quarto
E, que mais? Acho que está acabando já
O preço é bem interessante. O “custo x benefício” vale a pena, viu?
Não tenho queixa nenhuma em relação aos quarto, ao hotel em si
Se você gostou desse hotel você pode ver outros videos aí no canal
Se gostou do video dá um like
Se não gostou, coloca algum comentário aí para ver o que pode ser melhorado
E é isso. Espero que vocês tenham gostado e vejam os outros videos do canal
Um abraço
Dialogue translated into English:
Hello. I'm back to present the hotel’s bedroom
I owed this as I had announced
I didn’t record my own room because it was too messy
But I got a video that shows the room quite well
I will display it here for you
And I will show you how the rooms are
Let’s go
Here you see the bedroom’s door. It is the room’s entrance
On the right there is a mirror
For those who want a full-length mirror
On the left there is a place with a few hangers
A space for luggage, an ironing board, an iron over there
And beside there is the bathroom
The bathroom is very clean. They clean it every day
No problem here
There beside is the tub
The towels are very clean, they are also changed every day
The shower water is hot, the shower is medium-strong
And everything is OK there
This was not the room I got, as I've explained
Mine had two double beds, I think they were queen size
Cause there were my wife and my daughters
It has two doors connecting the rooms beside
It is good if you check they are properly locked
There is room decoration, some paintings to look better
There is this support for your bag
Well, this room is also a bit messy, right?
There is a cable TV with many channels, child, adult, sport, weather
There is a coffee maker
Drawers for clothes
There is also an office desk with chair
The wifi internet signal is very good. It works well
There is another video about this, and you can search for it
What else we got? There is another chair to sit
A nightstand with clock and phone
A fridge. My fridge was empty. We put some things we bought
It may be used or not
Then there's the view from balcony
This is the view from balcony on the 8th floor
This wasn’t the floor that I was
It is the same side as I was, but this is the 8th floor, and I was in the 3rd floor
This is night. I filmed (by day) in my video
I'll try to put the link up there for the video I made with the view from balcony
It's almost the same view, but this is the 8th floor and I recorded from the 3rd floor
He is showing the South Tower, he is in the North Tower
It's the same view I had, you can see it in the link
There are two chairs on the balcony
And this is it. An overview over the room
The carpet is pretty clean too. I think they clean it every day
There is air conditioning and heater in the room
And what? I think it is ending
The price is pretty interesting. The "cost-benefit" is good
I don’t have any complaint regarding the room, neither for the hotel
If you enjoyed this hotel you can see other videos in the channel
If you liked the video give it a "like"
If you do not like it, write a comment and say what can be improved
And this is it. I hope you enjoyed and see other videos from the channel
Regards
Around Orlando
SeaWorld Orlando - Stingray Lagoon: rays / skates / batoideas
Video:
Rays and other fishies at SeaWorld's area called Stingray Lagoon
In an appropriate part, you can pass your hand in the rays
Raias e outros peixes na área do SeaWorld chamada Stingray Lagoon
Em uma parte apropriada, é possível passar a mão nas raias
SeaWorld Orlando
7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821
+1 888-800-5447
http://seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/
Para mais videos deste parque e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this park and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Frases originais em Português:
Oi?
Olha aquela raia
Olha! Uma raia
Essa aqui de novo surgiu
Grandona, né? Toda pintadinha
Tem uma pequenininha aqui
Hi, shark
Dá muita aflição!
Sem gritar, Karina
Tá molhado! Um pouquinho molhado
Phrases translated into English:
What?
Look at that ray
Look! A ray
This one came up again
Big one, right? All painted
There is a small one here
Hi, shark
So much affliction!
No screaming, Karina
All wet! A little wet
Rays and other fishies at SeaWorld's area called Stingray Lagoon
In an appropriate part, you can pass your hand in the rays
Raias e outros peixes na área do SeaWorld chamada Stingray Lagoon
Em uma parte apropriada, é possível passar a mão nas raias
SeaWorld Orlando
7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821
+1 888-800-5447
http://seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/
Para mais videos deste parque e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this park and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Frases originais em Português:
Oi?
Olha aquela raia
Olha! Uma raia
Essa aqui de novo surgiu
Grandona, né? Toda pintadinha
Tem uma pequenininha aqui
Hi, shark
Dá muita aflição!
Sem gritar, Karina
Tá molhado! Um pouquinho molhado
Phrases translated into English:
What?
Look at that ray
Look! A ray
This one came up again
Big one, right? All painted
There is a small one here
Hi, shark
So much affliction!
No screaming, Karina
All wet! A little wet
SeaWorld Orlando - Antarctica: Empire of the Penguin
Video:
Penguins at new SeaWorld's area called Antarctica
Pinguins na área nova do SeaWorld chamada Antarctica
Pingüinos en la zona nueva de SeaWorld llaman Antártida
Penguins në zonën SeaWorld të ri të quajtur Antarctica
Pinguine am Bereich neue SeaWorld aufgerufen Antarktis
طيور البطريق في منطقة سي وورلد الجديد يسمى القطب الجنوبي
Պինգվիններ Նյու SeaWorld ի տարածքում, որը կոչվում է Antarctica
Yeni Seaworld sahəsində pinqvinlər Antarktida adlı
Pingvini na području novih SeaWorld zove Antarktika
Пингвините в нова област на SeaWorld повикани Антарктида
企鹅在新的海洋世界的区域称为南极
새로운 씨의 영역에서 펭귄은 남극 대륙이라고
Pingvini u New SeaWorld u području zvanom Antarktika
Pingviner på ny SeaWorld areal kaldet Antarktis
Pingviinejä uusi SeaWorld: n alueella nimeltään Etelämanner
Penguins à la zone de nouveau SeaWorld appelés Antarctique
Πιγκουίνοι στην περιοχή νέο SeaWorld ονομάζεται Ανταρκτική
פינגווינים באזור של SeaWorld החדש בשם אנטרקטיקה
Pinguïns op gebiedsniveau nieuwe SeaWorld heet Antarctica
Pinguini alla zona del nuovo SeaWorld chiamati Antartide
新しいシーワールドのエリアでのペンギンは南極と呼ばれる
Pingviner på nytt SeaWorld område kalt Antarktis
Pinguini la zona nou SeaWorld numit Antarctica
Пингвины на площади нового Сиуорлда называется Антарктиду
Pingviner på nytt SeaWorld område som heter Antarktis
SeaWorld Orlando
7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821
+1 888-800-5447
http://seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/
Para mais videos deste parque e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this park and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Frases originais em Português:
Isso! Boa! Transparente
Não fui eu. Foi a Bia
Pai. Pode passar a mão?
Uhm... não sei
Vou perguntar ali
(não pode encostar nos pinguins)
Mãe. Será que pode passar a mão nos pinguins?
E aí Kaká, está frio?
Muito
Olha o peixe para ele comer, caindo ali
Muito grande
Olha o peixinho, o peixinho
Olha, vai comer
Nossa, engole inteiro
Uai? Vai mastigar? Ele não tem dente
Não tem dente?
Não. Que eu saiba, não. É uma ave
Ele é uma ave?
Sim. Pinguim é uma ave
Phrases translated into English:
Yes! Nice! Transparent
It wasn't me. It was Bia
Dad. Can I toutch them?
Uhm... I don't know
I'll ask there
(it is not allowed to touch the penguins)
Mom. Can we touch our hands in penguins?
Hey Kaka, is it cold?
A lot
Look at the fish, for him to eat, falling there
Very big
Look at the little fish, the little fish
Look, will eat
Wow, swallows it at once
Uai? Will chew? He has no teeth
Has no teeth?
No. As I know, no. It is a bird
Is it a bird?
Yes, penguin is a bird
Penguins at new SeaWorld's area called Antarctica
Pinguins na área nova do SeaWorld chamada Antarctica
Pingüinos en la zona nueva de SeaWorld llaman Antártida
Penguins në zonën SeaWorld të ri të quajtur Antarctica
Pinguine am Bereich neue SeaWorld aufgerufen Antarktis
طيور البطريق في منطقة سي وورلد الجديد يسمى القطب الجنوبي
Պինգվիններ Նյու SeaWorld ի տարածքում, որը կոչվում է Antarctica
Yeni Seaworld sahəsində pinqvinlər Antarktida adlı
Pingvini na području novih SeaWorld zove Antarktika
Пингвините в нова област на SeaWorld повикани Антарктида
企鹅在新的海洋世界的区域称为南极
새로운 씨의 영역에서 펭귄은 남극 대륙이라고
Pingvini u New SeaWorld u području zvanom Antarktika
Pingviner på ny SeaWorld areal kaldet Antarktis
Pingviinejä uusi SeaWorld: n alueella nimeltään Etelämanner
Penguins à la zone de nouveau SeaWorld appelés Antarctique
Πιγκουίνοι στην περιοχή νέο SeaWorld ονομάζεται Ανταρκτική
פינגווינים באזור של SeaWorld החדש בשם אנטרקטיקה
Pinguïns op gebiedsniveau nieuwe SeaWorld heet Antarctica
Pinguini alla zona del nuovo SeaWorld chiamati Antartide
新しいシーワールドのエリアでのペンギンは南極と呼ばれる
Pingviner på nytt SeaWorld område kalt Antarktis
Pinguini la zona nou SeaWorld numit Antarctica
Пингвины на площади нового Сиуорлда называется Антарктиду
Pingviner på nytt SeaWorld område som heter Antarktis
7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821
+1 888-800-5447
http://seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/
Para mais videos deste parque e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this park and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Frases originais em Português:
Isso! Boa! Transparente
Não fui eu. Foi a Bia
Pai. Pode passar a mão?
Uhm... não sei
Vou perguntar ali
(não pode encostar nos pinguins)
Mãe. Será que pode passar a mão nos pinguins?
E aí Kaká, está frio?
Muito
Olha o peixe para ele comer, caindo ali
Muito grande
Olha o peixinho, o peixinho
Olha, vai comer
Nossa, engole inteiro
Uai? Vai mastigar? Ele não tem dente
Não tem dente?
Não. Que eu saiba, não. É uma ave
Ele é uma ave?
Sim. Pinguim é uma ave
Phrases translated into English:
Yes! Nice! Transparent
It wasn't me. It was Bia
Dad. Can I toutch them?
Uhm... I don't know
I'll ask there
(it is not allowed to touch the penguins)
Mom. Can we touch our hands in penguins?
Hey Kaka, is it cold?
A lot
Look at the fish, for him to eat, falling there
Very big
Look at the little fish, the little fish
Look, will eat
Wow, swallows it at once
Uai? Will chew? He has no teeth
Has no teeth?
No. As I know, no. It is a bird
Is it a bird?
Yes, penguin is a bird
SeaWorld Orlando - Clyde and Seamore Take Pirate Island - Complete/Full video
Video:
SeaWorld Orlando - Clyde and Seamore Take Pirate Island - Complete/Full video
Theatrical presentation of sea lions, ferret and elephant seal
Apresentação teatral dos leões marinhos, furão e elefante marinho
Theater Präsentation der Seelöwen, See-Elefanten und Frettchen
海狮，海象和白鼬的戏剧表演
바다 사자, 코끼리와 흰 족제비의 연극 발표
Theatrical præsentation af søløver, elefant sæl og ilder
Presentación teatral de lobos marinos, elefante marino y hurón
Theatrical esittely merileijonat, norsu sinetti ja fretti
Présentation théâtrale de lions de mer, éléphants de mer et furet
מצגת תיאטרלית של אריות ים, פיל ים וחמוס
Theatrale presentatie van de zeeleeuwen, zeeolifant en fret
Rappresentazione teatrale di leoni marini, elefanti marini e furetto
アシカ、ゾウアザラシやフェレットの演劇発表
Teatralsk presentasjon av sjøløver, elefantsel og ilder
Teatralna prezentacja lwów morskich, słoń i fretki
Театрализованное представление морских львов, морских слонов и хорька
Theatrical presentation av sjölejon, sjöelefanter och iller
SeaWorld Orlando
7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821
+1 888-800-5447
http://seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/
Para mais videos deste parque e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this park and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
SeaWorld Orlando - Clyde and Seamore Take Pirate Island - Complete/Full video
Theatrical presentation of sea lions, ferret and elephant seal
Apresentação teatral dos leões marinhos, furão e elefante marinho
Theater Präsentation der Seelöwen, See-Elefanten und Frettchen
海狮，海象和白鼬的戏剧表演
바다 사자, 코끼리와 흰 족제비의 연극 발표
Theatrical præsentation af søløver, elefant sæl og ilder
Presentación teatral de lobos marinos, elefante marino y hurón
Theatrical esittely merileijonat, norsu sinetti ja fretti
Présentation théâtrale de lions de mer, éléphants de mer et furet
מצגת תיאטרלית של אריות ים, פיל ים וחמוס
Theatrale presentatie van de zeeleeuwen, zeeolifant en fret
Rappresentazione teatrale di leoni marini, elefanti marini e furetto
アシカ、ゾウアザラシやフェレットの演劇発表
Teatralsk presentasjon av sjøløver, elefantsel og ilder
Teatralna prezentacja lwów morskich, słoń i fretki
Театрализованное представление морских львов, морских слонов и хорька
Theatrical presentation av sjölejon, sjöelefanter och iller
SeaWorld Orlando
7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821
+1 888-800-5447
http://seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/
Para mais videos deste parque e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this park and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
SeaWorld Orlando - Mimare with people before show
Video:
SeaWorld Orlando - Mimare with people before show
Mime performing and entertaining the audience before the start of the show "Clyde and Seamore Take Pirate Island"
Mímico se apresentando e entretendo o público antes do início do show "Clyde and Seamore Take Pirate Island"
Mime Durchführung und Unterhaltung des Publikums vor dem Start der Show "Clyde und Seamore Nehmen Pirate Island"
哑剧表演和娱乐观众的节目开始之前“克莱德和Seamore的以海盗岛”
마임 공연이 시작되기 전에 수행하고 관객을 즐겁게 "클라이드와 Seamore 해적 섬을 가지고"
Mime obavljanje i zabavlja publiku prije početka predstave "Clyde i Seamore Uzmite Pirate Island"
Mime udfører og underholdende publikum før starten af showet "Clyde og Seamore Take Pirate Island"
Mime realizar y entretener a la audiencia antes del inicio del espectáculo "Clyde y Seamore Take Pirate Island"
Mime suorittamista ja viihdyttävä yleisö ennen show "Clyde ja Seamore Take Pirate Island"
Mime exécution et divertir le public avant le début de l'émission "Clyde et Seamore Prenez Pirate Island"
Mime ביצוע ומבדר את הקהל לפני תחילת ההצגה "קלייד וSeamore קחו פיראטים איילנד"
Mime uitvoeren en het publiek vermaken voor de start van de show "Clyde en Seamore Take Pirate Island"
Mime performanti e intrattenere il pubblico prima dell'inizio dello spettacolo "Clyde e Seamore Prendete Pirate Island"
MIMEは、ショーの開始前に実行し、観客を楽しま"クライドとシーモアは、海賊島を取る」
Mime utfører og underholdende publikum før starten av showet "Clyde og Seamore Ta Pirate Island"
Mim wykonywania i zabawne publiczność przed rozpoczęciem show "Clyde i Seamore Weź Pirate Island"
Мим выполнения и развлекательных аудитории перед началом шоу "Клайд и Seamore Возьмите пиратский остров"
Mime utför och underhållande publiken innan showen "Clyde och Seamore Ta Pirate Island"
SeaWorld Orlando
7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821
+1 888-800-5447
http://seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/
Para mais videos deste parque e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this park and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
SeaWorld Orlando - Mimare with people before show
Mime performing and entertaining the audience before the start of the show "Clyde and Seamore Take Pirate Island"
Mímico se apresentando e entretendo o público antes do início do show "Clyde and Seamore Take Pirate Island"
Mime Durchführung und Unterhaltung des Publikums vor dem Start der Show "Clyde und Seamore Nehmen Pirate Island"
哑剧表演和娱乐观众的节目开始之前“克莱德和Seamore的以海盗岛”
마임 공연이 시작되기 전에 수행하고 관객을 즐겁게 "클라이드와 Seamore 해적 섬을 가지고"
Mime obavljanje i zabavlja publiku prije početka predstave "Clyde i Seamore Uzmite Pirate Island"
Mime udfører og underholdende publikum før starten af showet "Clyde og Seamore Take Pirate Island"
Mime realizar y entretener a la audiencia antes del inicio del espectáculo "Clyde y Seamore Take Pirate Island"
Mime suorittamista ja viihdyttävä yleisö ennen show "Clyde ja Seamore Take Pirate Island"
Mime exécution et divertir le public avant le début de l'émission "Clyde et Seamore Prenez Pirate Island"
Mime ביצוע ומבדר את הקהל לפני תחילת ההצגה "קלייד וSeamore קחו פיראטים איילנד"
Mime uitvoeren en het publiek vermaken voor de start van de show "Clyde en Seamore Take Pirate Island"
Mime performanti e intrattenere il pubblico prima dell'inizio dello spettacolo "Clyde e Seamore Prendete Pirate Island"
MIMEは、ショーの開始前に実行し、観客を楽しま"クライドとシーモアは、海賊島を取る」
Mime utfører og underholdende publikum før starten av showet "Clyde og Seamore Ta Pirate Island"
Mim wykonywania i zabawne publiczność przed rozpoczęciem show "Clyde i Seamore Weź Pirate Island"
Мим выполнения и развлекательных аудитории перед началом шоу "Клайд и Seamore Возьмите пиратский остров"
Mime utför och underhållande publiken innan showen "Clyde och Seamore Ta Pirate Island"
SeaWorld Orlando
7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821
+1 888-800-5447
http://seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/
Para mais videos deste parque e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this park and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
SeaWorld Orlando - flamingos walking through people
Video:
Flagrant flamingos walking through the halls of the park, near the visitors
Flagrante de flamingos andando através dos corredores do parque, bem perto dos visitantes
Flagrantes flamencos caminando por los pasillos del parque, cerca de los visitantes
Eklatante Flamingos zu Fuß durch die Gänge des Parks, in der Nähe der Besucher
Åbenlyse flamingoer gå gennem gangene i parken, tæt på de besøgende,
Rażące flamingi chodzenia korytarzami parku, w pobliżu zwiedzających
Вопиющие фламинго ходить по коридорам парке, недалеко от посетителей
Alçakça flamingolar ziyaretçiler yakınında, parkın koridorlarında yürürken
극악 무도 한 홍학은 원정 근처 공원의 복도를 걷는
来場近くの公園の廊下を歩いて目に余るフラミンゴ、
公然火烈鸟走在公园的走廊，靠近游客
Flagrantno plamenci šetnju kroz hodnike parka, u blizini posjetitelja
Räikeä flamingoja kävelevän käytävillä puiston lähellä kävijää
Flamants flagrantes marche à travers les couloirs du parc, près des visiteurs
פלמינגו הבוטה הליכה במסדרונות של הפרק, בסמוך למבקרים
Flagrante flamingo's lopen door de gangen van het park, in de buurt van de bezoekers
Fenicotteri flagranti a piedi attraverso i corridoi del parco, nei pressi dei visitatori
SeaWorld Orlando
7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821
+1 888-800-5447
Para mais videos deste parque e da região de Orlando, visite o canal:
For more videos of this park and the Orlando area, visit the channel:
Lake Buena Vista Factory Stores Outlet - Full Video / Video Completo
Video:
Lake Buena Vista Factory Stores Outlet
15657 S Apopka Vineland Road (State Road 535) Orlando, Fl 32821-6316
http://www.lbvfs.com/
Visão geral do outlet
Outlet’s overview
Para mais videos deste outlet e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this outlet and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Aqui Lake Buena Vista
Mostrar a entradinha aqui
Não dá para ver direito. Muito rápido
Menina: A gente já não veio aqui?
Pai: Já
Menina: Ah
Pai: Eu estou filmando para por no Youtube
Para o pessoal ter uma idea do que tem perto do hotel
Menina: Ele vai bombar
Pai: É, vai bombar
Timberland, Kasper
Menina: Olha o brinquedo que eu fui
Irmã: A gente está no Lake Buena Vista?
Pai: Lake Buena Vista Stores. Gap Outlet
Depois eu filmo a pé mesmo
O único probleminha aqui é a praça de alimentação que é bem fraquinha
Mãe: É. A gente não vai comer aqui
Menina: Oi. A gente vai mostrar aqui… não sei o nome deste lugar
Pai: Outlet
Menina: É, o outlet
Pai: Lake Buena Vista Stores
Menina: Aonde?
Pai: Mostra o que tem aqui
Menina: Aqui tem lago
Pai: Lojas, né?
Menina: É. Lojas, um lago e um lugar para a gente poder comer
Pai: É. Aqui é a praça de alimentação, food court
Mas é bem fraquinho
É… vamos dar uma olhadinha, rapidão
Menina: Agora a gente vai mostrar a parte que a gente comeu
Pai: Alimentação. É a praça de alimentação, né?
Menina: É. Também tem uns...
Pai: Tem um Italian Cafe
Um Homestyle Fried Chicken
Classic Burgers
Menina: Pai
Pai: Oi?
Menina: E aqui tem o negócio de pegar as coisas dos Smurfs
Pai: Ah, os joguinhos, né?
Vamos lá. Classic Burgers
Treats
E… (House Recipe)
Cashier
Só isso. Tem espaço pra comer aqui
E é isso, né?
Menina: Ah. E ali tem o banheiro
Pai: Tem banheiro. É
Para quem quer ir ao banheiro no outlet, tem banheiro na praça de alimentação
Tem o que, Kaká?
Menina: E ali tem um brinquedão
Pai: Brinquedão? Ah, lá fora
Lá fora tem um brinquedão. Vamos lá fora mostrar
Menina: Agora nós vamos mostrar o brinquedão
Pai: O brinquedão é um espaço para as crianças ficarem brincando aqui, né?
Menina: Eu vou mostrar como...
Pai: Não. Não vai mostrar porque a gente não tem tempo hoje, tá?
A mamãe só veio trocar um negócio
E aqui tem um lugar para os pais ficarem sentados enquanto as crianças brincam, certo?
Menina: Bancos
Pai: É. Chama banco
Menina: Aí, agora não sei o que a gente vai mostrar
Pai: A gente vai mostrar uma visão geral que tem bastante lugar para estacionar, né?
Tem uma quantidade grande de lojas
Não vale à pena a gente mostrar todas as lojas agora, né?
Porque a ideia é só mostrar um lugar perto do hotel
Aí, quem tiver interesse, acessa o site do outlet
Vou tentar colocar em algum lugar esse site
E aí vê quais as lojas que tem aqui
Menina: Agora posso falar?
Pai: Fale
Menina: A gente já mostrou por dentro do carro
Agora este é o nosso carro por fora
Pai: É. A gente alugou esse carrinho
Menina: Carrinho? É carro
Pai: Para ficar passeando, né?
Dialogue translated into English:
Dad: Here is Lake Buena Vista
I’ll show the entrance here
Can’t see well. Very quick
Girl: Have we ever come here?
Dad: We have
Girl: Oh
Dad: I'm recording for Youtube
To give people an idea of what is close to the hotel
Girl: It will be popular
Dad: Yes. It will be popular
Timberland, Kasper
Girl: Look at the playground I went
Sister: Are we in Lake Buena Vista?
Dad: Lake Buena Vista Stores. Gap Outlet
So I’ll film the on foot
The only little problem here is the food court which is very weak
Mom: It is. We will not eat here
Girl: Hi. We will show here... don’t know the name of this place
Dad: Outlet
Girl: Yeah, the outlet
Dad: Lake Buena Vista Stores
Girl: Where?
Dad: Show us what you got here
Girl: Here's the lake
Dad: Stores, right?
Girl: Yeah. Stores, a lake and a place where we can eat
Dad: Yes. Here is the food court
But it is very weak
Yeah... let's take a look, quickly
Girl: Now we will show the place where we ate
Dad: Food. This is the food court, right?
Girl: Yeah. There are also some...
Dad: There is an Italian Cafe
A Homestyle Fried Chicken
Classic Burgers
Girl: Dad
Dad: Hi?
Girl: And here's the machine to take Smurfs’ stuff
Dad: Oh, the games, right?
Let’s go. Classic Burgers
Treats
And ... (House Recipe)
Cashier
That's all. There is room to eat here
And that's it, huh?
Girl: Oh. And there is the restroom
Dad: There is restroom. Yeah
For those who want to go to the restroom at the outlet, there is toilet in the food court
There is what, Kaka?
Girl: And there is the playground
Dad: Playground? Ah, outside
There is a playground outside. Come on out to show it
Girl: Now we will show the playground
Dad: The playground is a place for children to be playing here, right?
Girl: I'll show you how...
Dad: No. You will not show it because we don't have time today, okay?
Mom came only to change something
And here is a place for parents to stay seated while the kids play, right?
Girl: Seats
Dad: Yes. It's called seat
Girl: So, now I don’t know what we will show
Dad: We will give an overview that there is enough parking space, right?
There are many stores
It’s not worth showing all stores now, right?
Because the idea is just to show a place near the hotel
So who have interest, access outlet’s website
I'll try to put the link somewhere
Then see which stores you find here
Girl: May I speak now?
Dad: Do it
Girl: We already showed inside the car
Now this is our car outside
Dad: Yes. We rented this little car
Girl: Little car? It is a car
Dad: To go around, right?
Lake Buena Vista Factory Stores Outlet
15657 S Apopka Vineland Road (State Road 535) Orlando, Fl 32821-6316
http://www.lbvfs.com/
Visão geral do outlet
Outlet’s overview
Para mais videos deste outlet e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this outlet and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Aqui Lake Buena Vista
Mostrar a entradinha aqui
Não dá para ver direito. Muito rápido
Menina: A gente já não veio aqui?
Pai: Já
Menina: Ah
Pai: Eu estou filmando para por no Youtube
Para o pessoal ter uma idea do que tem perto do hotel
Menina: Ele vai bombar
Pai: É, vai bombar
Timberland, Kasper
Menina: Olha o brinquedo que eu fui
Irmã: A gente está no Lake Buena Vista?
Pai: Lake Buena Vista Stores. Gap Outlet
Depois eu filmo a pé mesmo
O único probleminha aqui é a praça de alimentação que é bem fraquinha
Mãe: É. A gente não vai comer aqui
Menina: Oi. A gente vai mostrar aqui… não sei o nome deste lugar
Pai: Outlet
Menina: É, o outlet
Pai: Lake Buena Vista Stores
Menina: Aonde?
Pai: Mostra o que tem aqui
Menina: Aqui tem lago
Pai: Lojas, né?
Menina: É. Lojas, um lago e um lugar para a gente poder comer
Pai: É. Aqui é a praça de alimentação, food court
Mas é bem fraquinho
É… vamos dar uma olhadinha, rapidão
Menina: Agora a gente vai mostrar a parte que a gente comeu
Pai: Alimentação. É a praça de alimentação, né?
Menina: É. Também tem uns...
Pai: Tem um Italian Cafe
Um Homestyle Fried Chicken
Classic Burgers
Menina: Pai
Pai: Oi?
Menina: E aqui tem o negócio de pegar as coisas dos Smurfs
Pai: Ah, os joguinhos, né?
Vamos lá. Classic Burgers
Treats
E… (House Recipe)
Cashier
Só isso. Tem espaço pra comer aqui
E é isso, né?
Menina: Ah. E ali tem o banheiro
Pai: Tem banheiro. É
Para quem quer ir ao banheiro no outlet, tem banheiro na praça de alimentação
Tem o que, Kaká?
Menina: E ali tem um brinquedão
Pai: Brinquedão? Ah, lá fora
Lá fora tem um brinquedão. Vamos lá fora mostrar
Menina: Agora nós vamos mostrar o brinquedão
Pai: O brinquedão é um espaço para as crianças ficarem brincando aqui, né?
Menina: Eu vou mostrar como...
Pai: Não. Não vai mostrar porque a gente não tem tempo hoje, tá?
A mamãe só veio trocar um negócio
E aqui tem um lugar para os pais ficarem sentados enquanto as crianças brincam, certo?
Menina: Bancos
Pai: É. Chama banco
Menina: Aí, agora não sei o que a gente vai mostrar
Pai: A gente vai mostrar uma visão geral que tem bastante lugar para estacionar, né?
Tem uma quantidade grande de lojas
Não vale à pena a gente mostrar todas as lojas agora, né?
Porque a ideia é só mostrar um lugar perto do hotel
Aí, quem tiver interesse, acessa o site do outlet
Vou tentar colocar em algum lugar esse site
E aí vê quais as lojas que tem aqui
Menina: Agora posso falar?
Pai: Fale
Menina: A gente já mostrou por dentro do carro
Agora este é o nosso carro por fora
Pai: É. A gente alugou esse carrinho
Menina: Carrinho? É carro
Pai: Para ficar passeando, né?
Dialogue translated into English:
Dad: Here is Lake Buena Vista
I’ll show the entrance here
Can’t see well. Very quick
Girl: Have we ever come here?
Dad: We have
Girl: Oh
Dad: I'm recording for Youtube
To give people an idea of what is close to the hotel
Girl: It will be popular
Dad: Yes. It will be popular
Timberland, Kasper
Girl: Look at the playground I went
Sister: Are we in Lake Buena Vista?
Dad: Lake Buena Vista Stores. Gap Outlet
So I’ll film the on foot
The only little problem here is the food court which is very weak
Mom: It is. We will not eat here
Girl: Hi. We will show here... don’t know the name of this place
Dad: Outlet
Girl: Yeah, the outlet
Dad: Lake Buena Vista Stores
Girl: Where?
Dad: Show us what you got here
Girl: Here's the lake
Dad: Stores, right?
Girl: Yeah. Stores, a lake and a place where we can eat
Dad: Yes. Here is the food court
But it is very weak
Yeah... let's take a look, quickly
Girl: Now we will show the place where we ate
Dad: Food. This is the food court, right?
Girl: Yeah. There are also some...
Dad: There is an Italian Cafe
A Homestyle Fried Chicken
Classic Burgers
Girl: Dad
Dad: Hi?
Girl: And here's the machine to take Smurfs’ stuff
Dad: Oh, the games, right?
Let’s go. Classic Burgers
Treats
And ... (House Recipe)
Cashier
That's all. There is room to eat here
And that's it, huh?
Girl: Oh. And there is the restroom
Dad: There is restroom. Yeah
For those who want to go to the restroom at the outlet, there is toilet in the food court
There is what, Kaka?
Girl: And there is the playground
Dad: Playground? Ah, outside
There is a playground outside. Come on out to show it
Girl: Now we will show the playground
Dad: The playground is a place for children to be playing here, right?
Girl: I'll show you how...
Dad: No. You will not show it because we don't have time today, okay?
Mom came only to change something
And here is a place for parents to stay seated while the kids play, right?
Girl: Seats
Dad: Yes. It's called seat
Girl: So, now I don’t know what we will show
Dad: We will give an overview that there is enough parking space, right?
There are many stores
It’s not worth showing all stores now, right?
Because the idea is just to show a place near the hotel
So who have interest, access outlet’s website
I'll try to put the link somewhere
Then see which stores you find here
Girl: May I speak now?
Dad: Do it
Girl: We already showed inside the car
Now this is our car outside
Dad: Yes. We rented this little car
Girl: Little car? It is a car
Dad: To go around, right?
Lake Buena Vista Factory Stores Outlet - Playground / Parquinho
Video:
Lake Buena Vista Factory Stores Outlet
15657 S Apopka Vineland Road (State Road 535) Orlando, Fl 32821-6316
http://www.lbvfs.com/
Visão geral do parquinho do outlet
Overview of the outlet's playground
Para mais videos deste outlet e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this outlet and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Agora nós vamos mostrar o brinquedão
Pai: O brinquedão é um espaço para as crianças ficarem brincando aqui, né?
Menina: Eu vou mostrar como...
Pai: Não. Não vai mostrar porque a gente não tem tempo hoje, tá?
A mamãe só veio trocar um negócio
E aqui tem um lugar para os pais ficarem sentados enquanto as crianças brincam, certo?
Menina: Bancos
Pai: É. Chama banco
Dialogue translated into English:
Girl: Now we will show the playground
Dad: The playground is a place for children to be playing here, right?
Girl: I'll show you how...
Dad: No. You will not show it because we don't have time today, okay?
Mom came only to change something
And here is a place for parents to stay seated while the kids play, right?
Girl: Seats
Dad: Yes. It's called seat
Lake Buena Vista Factory Stores Outlet
15657 S Apopka Vineland Road (State Road 535) Orlando, Fl 32821-6316
http://www.lbvfs.com/
Visão geral do parquinho do outlet
Overview of the outlet's playground
Para mais videos deste outlet e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this outlet and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Agora nós vamos mostrar o brinquedão
Pai: O brinquedão é um espaço para as crianças ficarem brincando aqui, né?
Menina: Eu vou mostrar como...
Pai: Não. Não vai mostrar porque a gente não tem tempo hoje, tá?
A mamãe só veio trocar um negócio
E aqui tem um lugar para os pais ficarem sentados enquanto as crianças brincam, certo?
Menina: Bancos
Pai: É. Chama banco
Dialogue translated into English:
Girl: Now we will show the playground
Dad: The playground is a place for children to be playing here, right?
Girl: I'll show you how...
Dad: No. You will not show it because we don't have time today, okay?
Mom came only to change something
And here is a place for parents to stay seated while the kids play, right?
Girl: Seats
Dad: Yes. It's called seat
Lake Buena Vista Factory Stores Outlet - Food Court / Praça de Alimentação
Video:
Lake Buena Vista Factory Stores Outlet
15657 S Apopka Vineland Road (State Road 535) Orlando, Fl 32821-6316
http://www.lbvfs.com/
Visão geral da praça de alimentação do outlet
Overview of the outlet's food court
Para mais videos deste outlet e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this outlet and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Agora a gente vai mostrar a parte que a gente comeu
Pai: Alimentação. É a praça de alimentação, né?
Menina: É. Também tem uns...
Pai: Tem um Italian Cafe
Um Homestyle Fried Chicken
Classic Burgers
Menina: Pai
Pai: Oi?
Menina: E aqui tem o negócio de pegar as coisas dos Smurfs
Pai: Ah, os joguinhos, né?
Vamos lá. Classic Burgers
Treats
E… (House Recipe)
Cashier
Só isso. Tem espaço pra comer aqui
E é isso, né?
Menina: Ah. E ali tem o banheiro
Pai: Tem banheiro. É
Para quem quer ir ao banheiro no outlet, tem banheiro na praça de alimentação
Tem o que, Kaká?
Menina: E ali tem um brinquedão
Pai: Brinquedão? Ah, lá fora
Lá fora tem um brinquedão. Vamos lá fora mostrar
Dialogue translated into English:
Girl: Now we will show the place where we ate
Dad: Food. This is the food court, right?
Girl: Yeah. There are also some...
Dad: There is an Italian Cafe
A Homestyle Fried Chicken
Classic Burgers
Girl: Dad
Dad: Hi?
Girl: And here's the machine to take Smurfs’ stuff
Dad: Oh, the games, right?
Let’s go. Classic Burgers
Treats
And ... (House Recipe)
Cashier
That's all. There is room to eat here
And that's it, huh?
Girl: Oh. And there is the restroom
Dad: There is restroom. Yeah
For those who want to go to the restroom at the outlet, there is toilet in the food court
There is what, Kaka?
Girl: And there is the playground
Dad: Playground? Ah, outside
There is a playground outside. Come on out to show it
Lake Buena Vista Factory Stores Outlet
15657 S Apopka Vineland Road (State Road 535) Orlando, Fl 32821-6316
http://www.lbvfs.com/
Visão geral da praça de alimentação do outlet
Overview of the outlet's food court
Para mais videos deste outlet e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this outlet and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Agora a gente vai mostrar a parte que a gente comeu
Pai: Alimentação. É a praça de alimentação, né?
Menina: É. Também tem uns...
Pai: Tem um Italian Cafe
Um Homestyle Fried Chicken
Classic Burgers
Menina: Pai
Pai: Oi?
Menina: E aqui tem o negócio de pegar as coisas dos Smurfs
Pai: Ah, os joguinhos, né?
Vamos lá. Classic Burgers
Treats
E… (House Recipe)
Cashier
Só isso. Tem espaço pra comer aqui
E é isso, né?
Menina: Ah. E ali tem o banheiro
Pai: Tem banheiro. É
Para quem quer ir ao banheiro no outlet, tem banheiro na praça de alimentação
Tem o que, Kaká?
Menina: E ali tem um brinquedão
Pai: Brinquedão? Ah, lá fora
Lá fora tem um brinquedão. Vamos lá fora mostrar
Girl: Now we will show the place where we ate
Dad: Food. This is the food court, right?
Girl: Yeah. There are also some...
Dad: There is an Italian Cafe
A Homestyle Fried Chicken
Classic Burgers
Girl: Dad
Dad: Hi?
Girl: And here's the machine to take Smurfs’ stuff
Dad: Oh, the games, right?
Let’s go. Classic Burgers
Treats
And ... (House Recipe)
Cashier
That's all. There is room to eat here
And that's it, huh?
Girl: Oh. And there is the restroom
Dad: There is restroom. Yeah
For those who want to go to the restroom at the outlet, there is toilet in the food court
There is what, Kaka?
Girl: And there is the playground
Dad: Playground? Ah, outside
There is a playground outside. Come on out to show it
Holiday Inn Main Gate East - Breakfast / Café da manhã
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do café da manhã do hotel
Overview of the hotel's breakfast
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Hoje nós vamos mostrar o café da manhã
Menina: Essas são as bandejas
Pai: Não. Não é para pegar ainda
Só mostra o que tem, depois a gente pega
Aí pega a bandeja
Aqui tem frutas, cereal
Menina: Não, aqui não tem cereal
Pai: Mais fruta
Menina: Aqui só tem fruta
Pai: Aquele é um cereal, né?
Ali tem prato
Good morning
Menina: Aqui são as coisas docinhas
Pai: É… o que é aquilo ali?
Mãe: Panqueca e french toast
Pai: Isso. Ali tem um pãozinho
Tem uma gororoba, aveia, mingau. Oi?
Menina: Tem ovo amassado
Pai: Ovo, é. Chama omelete, ou ovo mexido
É mais para ovo mexido
Ali tem algo de batata
Aqui é cebola, linguiça, bacon
Menina: Aqui tem os Muffets (muffins)
Pai: Muffets?
Menina: É um bolinho
Pai: E tem...
Menina: Cereais
Pai: Cereais em caixinha
Menina: Tem uns outros cereais lá no fundo
Pai: É. Quando a gente chegou tinha uma máquina aqui
Com dois tipos de cereais
Kaká, deixa a sua irmã se servir
Ali tem outro tipo de pão, pão de forma
Menina: Agora eu vou pegar o meu
Pai: Não, vamos mostrar o suco
Menina: Mas eu estou com fome
Pai: É rapidão, rapidão. Vai, mostra rapidão
Menina: Esse aqui é uma Pepsi
Pai: É. Pega o copo. Dá até pra pegar refrigerante, mas de manhã é meio estranho, né?
Aqui tem umas coisinhas para misturar no leite
Sobrou um suco ali
E aqui, iced tea
Então vamos nos servir
Aí paga ali no caixa, né?
Depois vai pras mesas
Que fome, ein Kaká?
O que é esse negócio aí?
Mãe: Isso aqui é massa de waffle
De blueberry, por isso que ela está escurinha
Tem o original aqui. Eu estou fazendo a de blueberry
Ah! Tiraram a maquininha do Mickey
Acho que está lá na outra mesa, pro outro pessoal
Vou fazer o normal
Mas aqui tinha uma maquininha do Mickey
Pai: Amanhã a gente vê a do Mickey
Menina: Tiraram o que, mãe?
Pai: Vai que tá acabando a bateria
Vou trocar a bateria
Irmã: Para de filmar agora e só filma quando estiver pronto
Pai: Só fechar
Mãe: Aí eu fecho e viro
Em alguns segundos, uns minutinhos vai estar pronto
Pai: Depois a gente vai mostrar a maquininha do Mickey que sumiu
A máquina de waffle do mickey foi danificada e não voltou até o fim da nossa viagem. Ficamos devendo essa.
Dialogue translated into English:
Dad: Today we'll show the breakfast
Girl: These are the trays
Dad: No. Don’t take it yet
Just shows the place, then we take it
So you take the tray
There is fruit, cereal
Girl: No, there is not cereal
Dad: More fruit
Girl: Here there is only fruit
Dad: That's a cereal, right?
There is plate
Girl: There are some sweet things
Dad: Good morning
Uhm... What's that over there?
Mom: Pancake and french toast
Dad: Yes. There is some bread
There is some glop, oats, porridge. Hi?
Girl: There is smashed egg
Dad: Egg, yes. It is called omelet or scrambled egg
It's more like scrambled egg
There is some potato
There is onion, sausage, bacon
Girl: Here's the Muffets (muffins)
Dad: Muffets?
Girl: This is a little cake
Dad: And there is...
Girl: Cereals
Dad: Cereals in boxes
Girl: There are some other cereals in the background
Dad: Yes. When we arrived there was a machine here
With two kinds of cereals
Kaka, let your sister serve herself
There is another kind of bread, bun
Girl: Now I'll take mine
Dad: No, we will show the juice
Girl: But I'm hungry
Dad: It fast, fast. Go, show it fast
Girl: This one is a Pepsi
Dad: Yes. Take the cup. We can even get soda, but in the morning it is kind of weird, huh?
There are a few things to mix in milk
Someone left a juice there
And here, iced tea
So let’s serve ourselves
Then we pay there in register, right?
Then we go to the table
What hunger, Kaka!
What is this thing here?
Mom: This here is waffle batter
Blueberry, so it is a little dark
There is the original here. I'm making a blueberry
Ah! They took Mickey’s machine
I think it is in another table, for some other people
I'll make usual
But there was a Mickey machine
Dad: Tomorrow we see Mickey’s
Girl: They took what, mom?
Dad: Go, cause I’m running out the battery
I'll change the battery
Sister: Stop shooting now and shoot only when it’s ready
Dad: Only close it
Mom: Then I close and turn it
In a few seconds, a few minutes and it will be ready
Dad: Later we show the Mickey’s machine that disappeared
Mickey’s waffle maker was damaged and did not return until the end of our trip. We owe you.
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do café da manhã do hotel
Overview of the hotel's breakfast
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Hoje nós vamos mostrar o café da manhã
Menina: Essas são as bandejas
Pai: Não. Não é para pegar ainda
Só mostra o que tem, depois a gente pega
Aí pega a bandeja
Aqui tem frutas, cereal
Menina: Não, aqui não tem cereal
Pai: Mais fruta
Menina: Aqui só tem fruta
Pai: Aquele é um cereal, né?
Ali tem prato
Good morning
Menina: Aqui são as coisas docinhas
Pai: É… o que é aquilo ali?
Mãe: Panqueca e french toast
Pai: Isso. Ali tem um pãozinho
Tem uma gororoba, aveia, mingau. Oi?
Menina: Tem ovo amassado
Pai: Ovo, é. Chama omelete, ou ovo mexido
É mais para ovo mexido
Ali tem algo de batata
Aqui é cebola, linguiça, bacon
Menina: Aqui tem os Muffets (muffins)
Pai: Muffets?
Menina: É um bolinho
Pai: E tem...
Menina: Cereais
Pai: Cereais em caixinha
Menina: Tem uns outros cereais lá no fundo
Pai: É. Quando a gente chegou tinha uma máquina aqui
Com dois tipos de cereais
Kaká, deixa a sua irmã se servir
Ali tem outro tipo de pão, pão de forma
Menina: Agora eu vou pegar o meu
Pai: Não, vamos mostrar o suco
Menina: Mas eu estou com fome
Pai: É rapidão, rapidão. Vai, mostra rapidão
Menina: Esse aqui é uma Pepsi
Pai: É. Pega o copo. Dá até pra pegar refrigerante, mas de manhã é meio estranho, né?
Aqui tem umas coisinhas para misturar no leite
Sobrou um suco ali
E aqui, iced tea
Então vamos nos servir
Aí paga ali no caixa, né?
Depois vai pras mesas
Que fome, ein Kaká?
O que é esse negócio aí?
Mãe: Isso aqui é massa de waffle
De blueberry, por isso que ela está escurinha
Tem o original aqui. Eu estou fazendo a de blueberry
Ah! Tiraram a maquininha do Mickey
Acho que está lá na outra mesa, pro outro pessoal
Vou fazer o normal
Mas aqui tinha uma maquininha do Mickey
Pai: Amanhã a gente vê a do Mickey
Menina: Tiraram o que, mãe?
Pai: Vai que tá acabando a bateria
Vou trocar a bateria
Irmã: Para de filmar agora e só filma quando estiver pronto
Pai: Só fechar
Mãe: Aí eu fecho e viro
Em alguns segundos, uns minutinhos vai estar pronto
Pai: Depois a gente vai mostrar a maquininha do Mickey que sumiu
A máquina de waffle do mickey foi danificada e não voltou até o fim da nossa viagem. Ficamos devendo essa.
Dialogue translated into English:
Dad: Today we'll show the breakfast
Girl: These are the trays
Dad: No. Don’t take it yet
Just shows the place, then we take it
So you take the tray
There is fruit, cereal
Girl: No, there is not cereal
Dad: More fruit
Girl: Here there is only fruit
Dad: That's a cereal, right?
There is plate
Girl: There are some sweet things
Dad: Good morning
Uhm... What's that over there?
Mom: Pancake and french toast
Dad: Yes. There is some bread
There is some glop, oats, porridge. Hi?
Girl: There is smashed egg
Dad: Egg, yes. It is called omelet or scrambled egg
It's more like scrambled egg
There is some potato
There is onion, sausage, bacon
Girl: Here's the Muffets (muffins)
Dad: Muffets?
Girl: This is a little cake
Dad: And there is...
Girl: Cereals
Dad: Cereals in boxes
Girl: There are some other cereals in the background
Dad: Yes. When we arrived there was a machine here
With two kinds of cereals
Kaka, let your sister serve herself
There is another kind of bread, bun
Girl: Now I'll take mine
Dad: No, we will show the juice
Girl: But I'm hungry
Dad: It fast, fast. Go, show it fast
Girl: This one is a Pepsi
Dad: Yes. Take the cup. We can even get soda, but in the morning it is kind of weird, huh?
There are a few things to mix in milk
Someone left a juice there
And here, iced tea
So let’s serve ourselves
Then we pay there in register, right?
Then we go to the table
What hunger, Kaka!
What is this thing here?
Mom: This here is waffle batter
Blueberry, so it is a little dark
There is the original here. I'm making a blueberry
Ah! They took Mickey’s machine
I think it is in another table, for some other people
I'll make usual
But there was a Mickey machine
Dad: Tomorrow we see Mickey’s
Girl: They took what, mom?
Dad: Go, cause I’m running out the battery
I'll change the battery
Sister: Stop shooting now and shoot only when it’s ready
Dad: Only close it
Mom: Then I close and turn it
In a few seconds, a few minutes and it will be ready
Dad: Later we show the Mickey’s machine that disappeared
Mickey’s waffle maker was damaged and did not return until the end of our trip. We owe you.
Holiday Inn Main Gate East - Restaurant / Restaurante
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do restaurante do hotel
Overview of the hotel's restaurant
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Vamos filmar, então, o restaurante
Menina: É o lanche da tarde
Pai: Lanche da tarde, almoço, jantar, né?
Café Trattoria
Ali tem a opção de se servir
Tem um Pizza Hut
Pizza Hut Express
A&W
Menina: Aqui são os leites que eu gosto
Pai: Aqui é pro café da manhã, né?
Menina: Aqui não pode pegar
Pai: Ah, tá quebrada a máquina
Tem suco, refrigerante, iced tea
Menina: Aqui pega copo, canudo e esses negocinhos
Pai: Se serve
Menina: Aqui é o caixa
Pai: É, o caixa para pagar
Menina: Sorvete
Pai: Tem sorvete aí?
Menina: Aqui é onde o papai pegou a Pepsi
Pai: É, eu peguei uma Pepsi hoje
Menina: Aqui tem talheres
Pai: Tem cerveja
Não mexe nos talheres
Mas é bom mostrar
Menina: Faca, colher
Pai: Spoon, fork, knife
Mais sorvete aqui
Menina: Ali tem uns outros banheiros
Pai: Ah, tem banheiro também
Mostra onde que as pessoas...
Menina: Sentam pra comer?
Pai: Sentam. É
Café da manhã
Menina: Tem mesa com cadeira
Tem isso com a cadeira
Pai: Tem mesa comprida, mesa redonda
Mostra aquele lugar onde é bem fofinho para sentar
Menina: É aqui. Esses são os puffs
Pai: Ah, tem uns lugares fofinhos, né?
Menina: Aqui tem microondas
Pai: Tem umas mesas retangulares
Menina: Sucrilhos
Pai: É, tem um sucrilhos ali, né, perdido
Menina: ...a janela, a TV
Pai: Dá pra ver TV?
Olha um microondas ali
Será que a gente pode usar esse microondas?
Eu não tinha visto até hoje
Menina: Eu não sei se pode usar
Pai: Acho que pode, né?
Não?
Menina: Não sei
Pai: Me diz uma coisa: você gosta da comida daqui?
Menina: Algumas
Pai: O que tem de bom aqui?
Menina: Tem o pão, o peito de peru
Pai: Hoje teve peito de peru. Hoje não, ontem
Menina: Bacon
Pai: Bacon, omelete. Tem aveia, mingau
Menina: Tem leite
Pai: Leite achocolatado. Tem waffle, panqueca
Menina: Tem waffles de carinha de Mickey
Pai: Tem um que faz carinha do Mickey
Menina: É. E também de gostoso tem umas rosquinhas
Pai: Amanhã de manhã, se a gente tomar café da manhã aqui, a gente mostra o café da manhã
Pode ser?
Menina: Ahã. Mas ai vamos mostrar quase todas as coisas
Pai: É, boa ideia. Aí amanhã a gente filma e completa aqui esse filme
Hoje nós vamos mostrar o café da manhã
Menina: Essas são as bandejas
Pai: Não. Não é para pegar ainda
Só mostra o que tem, depois a gente pega
Aí pega a bandeja
Aqui tem frutas, cereal
Menina: Não, aqui não tem cereal
Pai: Mais fruta
Menina: Aqui só tem fruta
Pai: Aquele é um cereal, né?
Ali tem prato
Good morning
Menina: Aqui são as coisas docinhas
Pai: É… o que é aquilo ali?
Mãe: Panqueca e french toast
Pai: Isso. Ali tem um pãozinho
Tem uma gororoba, aveia, mingau. Oi?
Menina: Tem ovo amassado
Pai: Ovo, é. Chama omelete, ou ovo mexido
É mais para ovo mexido
Ali tem algo de batata
Aqui é cebola, linguiça, bacon
Menina: Aqui tem os Muffets (muffins)
Pai: Muffets?
Menina: É um bolinho
Pai: E tem...
Menina: Cereais
Pai: Cereais em caixinha
Menina: Tem uns outros cereais lá no fundo
Pai: É. Quando a gente chegou tinha uma máquina aqui
Com dois tipos de cereais
Kaká, deixa a sua irmã se servir
Ali tem outro tipo de pão, pão de forma
Menina: Agora eu vou pegar o meu
Pai: Não, vamos mostrar o suco
Menina: Mas eu estou com fome
Pai: É rapidão, rapidão. Vai, mostra rapidão
Menina: Esse aqui é uma Pepsi
Pai: É. Pega o copo. Dá até pra pegar refrigerante, mas de manhã é meio estranho, né?
Aqui tem umas coisinhas para misturar no leite
Sobrou um suco ali
E aqui, iced tea
Então vamos nos servir
Aí paga ali no caixa, né?
Depois vai pras mesas
Que fome, ein Kaká?
O que é esse negócio aí?
Mãe: Isso aqui é massa de waffle
De blueberry, por isso que ela está escurinha
Tem o original aqui. Eu estou fazendo a de blueberry
Ah! Tiraram a maquininha do Mickey
Acho que está lá na outra mesa, pro outro pessoal
Vou fazer o normal
Mas aqui tinha uma maquininha do Mickey
Pai: Amanhã a gente vê a do Mickey
Menina: Tiraram o que, mãe?
Pai: Vai que tá acabando a bateria
Vou trocar a bateria
Irmã: Para de filmar agora e só filma quando estiver pronto
Pai: Só fechar
Mãe: Aí eu fecho e viro
Em alguns segundos, uns minutinhos vai estar pronto
Pai: Depois a gente vai mostrar a maquininha do Mickey que sumiu
A máquina de waffle do mickey foi danificada e não voltou até o fim da nossa viagem. Ficamos devendo essa.
Dialogue translated into English:
Dad: So, let’s shoot the restaurant
Girl: It's the afternoon snack
Dad: Afternoon snack, lunch, dinner, right?
Café Trattoria
There is the option to serve yourself
There's a Pizza Hut
Pizza Hut Express
A&W
Girl: Here is the milk I like
Dad: Here's for breakfast, right?
Girl: Here you may not take
Dad: Oh, the machine is broken
There is juice, soda, iced tea
Girl: Here we take cup, straw and these things
Dad: Serve yourself
Girl: Here is the register
Dad: It is the register to pay
Girl: Ice cream
Dad: Is there ice cream there?
Girl: Here is where dad took a Pepsi
Dad: Yeah, I got a Pepsi today
Girl: Here's the cutlery
Dad: There is beer
Do not touch the silverware
But it is good to show
Girl: knife, spoon
Dad: Spoon, fork, knife
More ice cream here
Girl: There is another bathroom
Dad: Oh, there is bathroom too
Show us where people...
Girl: Sit to eat?
Dad: Sitting. Yes
Breakfast
Girl: There is desk with chair
There is this with the chair
Dad: There is long table, round table
Show us the place where is fluffy to sit
Girl: It's here. These are the puffs
Dad: Oh, there're some cuddly places, right?
Girl: Here's a microwave
Dad: There are some rectangular tables
Girl: Cornflakes
Dad: Yeah, there is a cornflake there, lost
Girl:... the window, the TV
Dad: Can you watch TV?
Look a microwave there
Can we use this microwave?
I had not seen it until today
Girl: I don’t know if we can use it
Dad: I think we can, right?
Not?
Girl: I don’t know
Dad: Tell me one thing: Do you like the food here?
Girl: Some
Dad: What's good here?
Girl: It's the bread, turkey breast
Dad: Today there was turkey breast. Not today, yesterday
Girl: Bacon
Dad: Bacon, omelet. There is oats, porridge
Girl: There is milk
Dad: Chocolate milk. There is waffle, pancake
Girl: There is Mickey’s face waffles
Dad: There's one like Mickey
Girl: Yeah. And there is also some tasty donuts
Dad: Tomorrow morning, if we have breakfast here, we show it
Can it be?
Girl: Uh-huh. But then we show almost all things
Dad: Yeah, good idea. Then tomorrow we shoot here and complete this video
Today we'll show the breakfast
Girl: These are the trays
Dad: No. Don’t take it yet
Just shows the place, then we take it
So you take the tray
There is fruit, cereal
Girl: No, there is not cereal
Dad: More fruit
Girl: Here there is only fruit
Dad: That's a cereal, right?
There is plate
Girl: There are some sweet things
Dad: Good morning
Uhm... What's that over there?
Mom: Pancake and french toast
Dad: Yes. There is some bread
There is some glop, oats, porridge. Hi?
Girl: There is smashed egg
Dad: Egg, yes. It is called omelet or scrambled egg
It's more like scrambled egg
There is some potato
There is onion, sausage, bacon
Girl: Here's the Muffets (muffins)
Dad: Muffets?
Girl: This is a little cake
Dad: And there is...
Girl: Cereals
Dad: Cereals in boxes
Girl: There are some other cereals in the background
Dad: Yes. When we arrived there was a machine here
With two types of cereals
Kaka, let your sister serve herself
There is another kind of bread, bun
Girl: Now I'll take mine
Dad: No, we will show the juice
Girl: But I'm hungry
Dad: It fast, fast. Go, show it fast
Girl: This one is a Pepsi
Dad: Yes. Take the cup. We can even get soda, but in the morning it is kind of weird, huh?
There are a few things to mix in milk
Someone left a juice there
And here, iced tea
So let’s serve ourselves
Then we pay there in register, right?
Then we go to the table
What hunger, Kaka!
What is this thing here?
Mom: This here is waffle batter
Blueberry, so it is a little dark
There is the original here. I'm making a blueberry
Ah! They took Mickey’s machine
I think it is in another table, for some other people
I'll make usual
But there was a Mickey machine
Dad: Tomorrow we see Mickey’s
Girl: They took what, mom?
Dad: Go, cause I’m running out the battery
I'll change the battery
Sister: Stop shooting now and shoot only when it’s ready
Dad: Only close it
Mom: Then I close and turn it
In a few seconds, a few minutes and it will be ready
Dad: Later we show the Mickey’s machine that disappeared
Mickey’s waffle maker was damaged and did not return until the end of our trip. We owe you.
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do restaurante do hotel
Overview of the hotel's restaurant
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Vamos filmar, então, o restaurante
Menina: É o lanche da tarde
Pai: Lanche da tarde, almoço, jantar, né?
Café Trattoria
Ali tem a opção de se servir
Tem um Pizza Hut
Pizza Hut Express
A&W
Menina: Aqui são os leites que eu gosto
Pai: Aqui é pro café da manhã, né?
Menina: Aqui não pode pegar
Pai: Ah, tá quebrada a máquina
Tem suco, refrigerante, iced tea
Menina: Aqui pega copo, canudo e esses negocinhos
Pai: Se serve
Menina: Aqui é o caixa
Pai: É, o caixa para pagar
Menina: Sorvete
Pai: Tem sorvete aí?
Menina: Aqui é onde o papai pegou a Pepsi
Pai: É, eu peguei uma Pepsi hoje
Menina: Aqui tem talheres
Pai: Tem cerveja
Não mexe nos talheres
Mas é bom mostrar
Menina: Faca, colher
Pai: Spoon, fork, knife
Mais sorvete aqui
Menina: Ali tem uns outros banheiros
Pai: Ah, tem banheiro também
Mostra onde que as pessoas...
Menina: Sentam pra comer?
Pai: Sentam. É
Café da manhã
Menina: Tem mesa com cadeira
Tem isso com a cadeira
Pai: Tem mesa comprida, mesa redonda
Mostra aquele lugar onde é bem fofinho para sentar
Menina: É aqui. Esses são os puffs
Pai: Ah, tem uns lugares fofinhos, né?
Menina: Aqui tem microondas
Pai: Tem umas mesas retangulares
Menina: Sucrilhos
Pai: É, tem um sucrilhos ali, né, perdido
Menina: ...a janela, a TV
Pai: Dá pra ver TV?
Olha um microondas ali
Será que a gente pode usar esse microondas?
Eu não tinha visto até hoje
Menina: Eu não sei se pode usar
Pai: Acho que pode, né?
Não?
Menina: Não sei
Pai: Me diz uma coisa: você gosta da comida daqui?
Menina: Algumas
Pai: O que tem de bom aqui?
Menina: Tem o pão, o peito de peru
Pai: Hoje teve peito de peru. Hoje não, ontem
Menina: Bacon
Pai: Bacon, omelete. Tem aveia, mingau
Menina: Tem leite
Pai: Leite achocolatado. Tem waffle, panqueca
Menina: Tem waffles de carinha de Mickey
Pai: Tem um que faz carinha do Mickey
Menina: É. E também de gostoso tem umas rosquinhas
Pai: Amanhã de manhã, se a gente tomar café da manhã aqui, a gente mostra o café da manhã
Pode ser?
Menina: Ahã. Mas ai vamos mostrar quase todas as coisas
Pai: É, boa ideia. Aí amanhã a gente filma e completa aqui esse filme
Hoje nós vamos mostrar o café da manhã
Menina: Essas são as bandejas
Pai: Não. Não é para pegar ainda
Só mostra o que tem, depois a gente pega
Aí pega a bandeja
Aqui tem frutas, cereal
Menina: Não, aqui não tem cereal
Pai: Mais fruta
Menina: Aqui só tem fruta
Pai: Aquele é um cereal, né?
Ali tem prato
Good morning
Menina: Aqui são as coisas docinhas
Pai: É… o que é aquilo ali?
Mãe: Panqueca e french toast
Pai: Isso. Ali tem um pãozinho
Tem uma gororoba, aveia, mingau. Oi?
Menina: Tem ovo amassado
Pai: Ovo, é. Chama omelete, ou ovo mexido
É mais para ovo mexido
Ali tem algo de batata
Aqui é cebola, linguiça, bacon
Menina: Aqui tem os Muffets (muffins)
Pai: Muffets?
Menina: É um bolinho
Pai: E tem...
Menina: Cereais
Pai: Cereais em caixinha
Menina: Tem uns outros cereais lá no fundo
Pai: É. Quando a gente chegou tinha uma máquina aqui
Com dois tipos de cereais
Kaká, deixa a sua irmã se servir
Ali tem outro tipo de pão, pão de forma
Menina: Agora eu vou pegar o meu
Pai: Não, vamos mostrar o suco
Menina: Mas eu estou com fome
Pai: É rapidão, rapidão. Vai, mostra rapidão
Menina: Esse aqui é uma Pepsi
Pai: É. Pega o copo. Dá até pra pegar refrigerante, mas de manhã é meio estranho, né?
Aqui tem umas coisinhas para misturar no leite
Sobrou um suco ali
E aqui, iced tea
Então vamos nos servir
Aí paga ali no caixa, né?
Depois vai pras mesas
Que fome, ein Kaká?
O que é esse negócio aí?
Mãe: Isso aqui é massa de waffle
De blueberry, por isso que ela está escurinha
Tem o original aqui. Eu estou fazendo a de blueberry
Ah! Tiraram a maquininha do Mickey
Acho que está lá na outra mesa, pro outro pessoal
Vou fazer o normal
Mas aqui tinha uma maquininha do Mickey
Pai: Amanhã a gente vê a do Mickey
Menina: Tiraram o que, mãe?
Pai: Vai que tá acabando a bateria
Vou trocar a bateria
Irmã: Para de filmar agora e só filma quando estiver pronto
Pai: Só fechar
Mãe: Aí eu fecho e viro
Em alguns segundos, uns minutinhos vai estar pronto
Pai: Depois a gente vai mostrar a maquininha do Mickey que sumiu
A máquina de waffle do mickey foi danificada e não voltou até o fim da nossa viagem. Ficamos devendo essa.
Dialogue translated into English:
Dad: So, let’s shoot the restaurant
Girl: It's the afternoon snack
Dad: Afternoon snack, lunch, dinner, right?
Café Trattoria
There is the option to serve yourself
There's a Pizza Hut
Pizza Hut Express
A&W
Girl: Here is the milk I like
Dad: Here's for breakfast, right?
Girl: Here you may not take
Dad: Oh, the machine is broken
There is juice, soda, iced tea
Girl: Here we take cup, straw and these things
Dad: Serve yourself
Girl: Here is the register
Dad: It is the register to pay
Girl: Ice cream
Dad: Is there ice cream there?
Girl: Here is where dad took a Pepsi
Dad: Yeah, I got a Pepsi today
Girl: Here's the cutlery
Dad: There is beer
Do not touch the silverware
But it is good to show
Girl: knife, spoon
Dad: Spoon, fork, knife
More ice cream here
Girl: There is another bathroom
Dad: Oh, there is bathroom too
Show us where people...
Girl: Sit to eat?
Dad: Sitting. Yes
Breakfast
Girl: There is desk with chair
There is this with the chair
Dad: There is long table, round table
Show us the place where is fluffy to sit
Girl: It's here. These are the puffs
Dad: Oh, there're some cuddly places, right?
Girl: Here's a microwave
Dad: There are some rectangular tables
Girl: Cornflakes
Dad: Yeah, there is a cornflake there, lost
Girl:... the window, the TV
Dad: Can you watch TV?
Look a microwave there
Can we use this microwave?
I had not seen it until today
Girl: I don’t know if we can use it
Dad: I think we can, right?
Not?
Girl: I don’t know
Dad: Tell me one thing: Do you like the food here?
Girl: Some
Dad: What's good here?
Girl: It's the bread, turkey breast
Dad: Today there was turkey breast. Not today, yesterday
Girl: Bacon
Dad: Bacon, omelet. There is oats, porridge
Girl: There is milk
Dad: Chocolate milk. There is waffle, pancake
Girl: There is Mickey’s face waffles
Dad: There's one like Mickey
Girl: Yeah. And there is also some tasty donuts
Dad: Tomorrow morning, if we have breakfast here, we show it
Can it be?
Girl: Uh-huh. But then we show almost all things
Dad: Yeah, good idea. Then tomorrow we shoot here and complete this video
Today we'll show the breakfast
Girl: These are the trays
Dad: No. Don’t take it yet
Just shows the place, then we take it
So you take the tray
There is fruit, cereal
Girl: No, there is not cereal
Dad: More fruit
Girl: Here there is only fruit
Dad: That's a cereal, right?
There is plate
Girl: There are some sweet things
Dad: Good morning
Uhm... What's that over there?
Mom: Pancake and french toast
Dad: Yes. There is some bread
There is some glop, oats, porridge. Hi?
Girl: There is smashed egg
Dad: Egg, yes. It is called omelet or scrambled egg
It's more like scrambled egg
There is some potato
There is onion, sausage, bacon
Girl: Here's the Muffets (muffins)
Dad: Muffets?
Girl: This is a little cake
Dad: And there is...
Girl: Cereals
Dad: Cereals in boxes
Girl: There are some other cereals in the background
Dad: Yes. When we arrived there was a machine here
With two types of cereals
Kaka, let your sister serve herself
There is another kind of bread, bun
Girl: Now I'll take mine
Dad: No, we will show the juice
Girl: But I'm hungry
Dad: It fast, fast. Go, show it fast
Girl: This one is a Pepsi
Dad: Yes. Take the cup. We can even get soda, but in the morning it is kind of weird, huh?
There are a few things to mix in milk
Someone left a juice there
And here, iced tea
So let’s serve ourselves
Then we pay there in register, right?
Then we go to the table
What hunger, Kaka!
What is this thing here?
Mom: This here is waffle batter
Blueberry, so it is a little dark
There is the original here. I'm making a blueberry
Ah! They took Mickey’s machine
I think it is in another table, for some other people
I'll make usual
But there was a Mickey machine
Dad: Tomorrow we see Mickey’s
Girl: They took what, mom?
Dad: Go, cause I’m running out the battery
I'll change the battery
Sister: Stop shooting now and shoot only when it’s ready
Dad: Only close it
Mom: Then I close and turn it
In a few seconds, a few minutes and it will be ready
Dad: Later we show the Mickey’s machine that disappeared
Mickey’s waffle maker was damaged and did not return until the end of our trip. We owe you.
Holiday Inn Main Gate East - First Floor / Piso Térreo
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do piso térreo do hotel
Overview of the hotel's first floor
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Kaká!
Vamos mostrar: este é o corredor que liga um lado do hotel até o outro lado do hotel
Menina: Isso é pra falar com as pessoas
Pai: É. Aqui tem uns telefones. Uma máquina ATM
Menina: É. E aqui tem o banheiro
Pai: Aqui tem o acesso às piscinas
Menina: É. Aqui é uma parte. Deve ser o escritório
Pai: É Business Center. Aqui é pra acessar a internet
Se você não tiver computador, né?
A gente tem os tabletes aí
Menina: Vem cá
Pai: Olha! Tem impressora aí, não tinha visto
Ali tem uma sala para convenções e eventos
Aniversário, missa, culto...
Menina: Aqui tem banheiro
Pai: Ah. Tem o banheiro aí, mas não vai mostrar o banheiro, né?
Só mostra que tem
Menina: Não dentro. Só vou mostrar as plaquinhas
Aqui é o de mulher e ali é o de homem
Pai: Ah, legal. Vamos mostrar...
Menina: Aqui é o aniversário
Pai: O que tem ali daquele lado?
Ali é o lado… a saída pro estacionamento, né?
Menina: É. E aqui é o corredor dos elevadores
Pai: É. Esses elevadores são deste bloco
Menina: Tem elevadores e escadas
Pai: Tem 3 elevadores. 2 sociais e 1 de serviço
As escadas aqui nesta porta
Menina: Aqui devem ser os quartos e os escritórios
Pai: É. Tem uns quartos e...
Menina: Escritórios
Pai: É, umas salas aí, de reunião
Menina: É. Umas salas e escritórios
Pai: Aqui é a porta que vai pro estacionamento de trás do hotel
Mais uma maquininha de refresco, lixo reciclável
Como chama este carrinho? É carrinho de levar mala, né?
Menina: É, levar mala
Pai: Aqui o estacionamento a gente não pode sair, porque depois tem que passar a chave para entrar
Menina: É
Pai: A mamãe não voltou ainda, então vamos continuar filmando, né?
Menina: A chave não tá com você?
Pai: Deixa eu ver. Ah é! Eu tô com a chave, podia ter saído, dãããã
Menina: Depois você… A gente vai mostrar por último
Pai: Eu vou dar uma cortadinha até chegar ali no restaurante
A gente vai passar aqui de novo em frente à academia
Menina: Você já desdeu pausa?
Pai: Já tá gravando
Vou filmar esse lado do corredor
Aqui tem o restaurante, né? Depois a gente filma melhor o restaurante
Aqui é outra saída para a piscina, né? Que a gente já tem no outro video
Menina: Aqui também a gente pode tomar o café da manhã
Pai: É. Tem café da manhã, almoço e jantar
O almoço é curtinho, né?
Menina: É “lunch”
Pai: Aqui tem uma placa que faz as pessoas não escorregarem
Aqui tem os outros elevadores, do outro bloco
Menina: As portas de escadas
Vamos mostrar agora a parte que a gente entrou dentro do hotel para ir pro quarto
Pai: É, aqui é a parte da frente do hotel, né?
Tem umas malas ali
Tem a recepção, uns sofás para espera
Aqui são os sofás, né? A recepção ali
Estão atendendo as pessoas
Ali fora o estacionamento da parte da frente. Tem uns carros estacionados
Aqui é o Guest Service, mais um espacinho com bar
Certo?
Tá vazio hoje, tá bem tranquilo, é domingo
Televisãozinha ali
Um lugar da Alamo pra alugar carro
Menina: Filma aqui. Filma aqui
Pai: É. Vamos lá
Menina: Agora…
Pai: O que tem ali? Aqui a gente nunca veio, né?
Vamos descobrir o que tem aqui
Menina: Aqui tem uns jogos
Pai: Sala de joguinhos
Menina: Aqui tem M&M
Pai: ah… M&M
Menina: Olha: elefante rosa
Pai: Uhmm. Aqui eu não tinha vindo, não
Acho que aquelas moedinhas eram para estes joguinhos aqui, então, né?
Menina: É, pode ser
Pai: Eu não sei
Acho que eu deixei a moedinha lá em cima da mesa
Depois a gente vê se está lá, a moedinha
Menina: Aqui tem umas armas
Pai: Vários joguinhos aqui, né?
Menina: É
Pai: Que é esse negócio aqui?
Ah, é um…
Uma espada?
Deve ser a espada de Escalibur
Quem conseguir tirar vira rei
Faz tempo que eu não conto essa história
Tem um simulador
Oh! É a rainha!
Você virou a rainha de Kissimmee
Menina: Eu esqueci a minha coroa
Pai: Sua coroa está lá em cima
Olha! Legal esse joguinho
Deve ser pra colocar o olho aí dentro e ficar vendo as coisas do joguinho
Otcha
Menina: He he he
Pai: É um simuladorzinho
Quer entrar no simulador ali?
Ele tem até porta para fechar
É de carro
Menina: Filma eu aqui
Pai: Vai aí dentro que eu filmo
Close the door
Muito bem
Menina: Oi
Pai: Oi
Não é casinha isso. É um carro aí
Menina: Vamos?
Pai: Velozes e Furiosos…
Esse aqui é de arma, também
Tem uma arma aqui do lado, olha
Ixi, alguém morreu
Nossa! Esse joguinho é meio velho
Menina: Para abrir a porta
Pai: Do estacionamento de trás, né? Aqui é o estacionamento de trás
Menina: Temos que abrir com esta chave
Pai: É, esta porta normalmente fica fechada. Peraí, pera um pouquinho
Ó. Ela não abre. A gente chega aqui e ela não abre
Mostra aí como é que faz pra abrir
Menina: Aí a gente abre, coloca essa parte verdinha e a seta prá cá
Coloca aqui
Pai: Põe, puxa
Menina: E abre
Pai: Aí a porta abriu
Menina: Mas a parte de dentro
Pai: Essa outra é com sensor
Menina: A parte de dentro, ela fecha, e pra gente ir, ela abre mesmo sem a chave
Igual esta
Pai: Essa aqui é com sensor
Menina: É. Aquele risquinho verde ali quer dizer: o vermelho fecha, o verde abre
Pai: Então tá. Agora podemos encerrar
Menina: E eles fazem água com gelo
Pai: Ah, é. Às vezes tem umas águas com gelo aqui
Agora dá tchau aí
Menina: Tchau
Dialogue translated into English:
Dad: Kaka!
Let’s show it
This is the corridor that connects one side of the hotel to the other side
Girl: This is to talk to people
Dad: Yes. Here are a few phones. An ATM machine
Girl: Yeah. And here's the restroom
Dad: Here's an access to the pools
Girl: Yeah. Here is a place. Must be the office
Dad: It's the Business Center. Here we can access the internet
If you have no computer, right?
We have the tablets
Girl: Come here
Dad: Look! It’s a printer there, I had not seen
There is a room for conventions and events
Anniversary, mass, worship...
Girl: Here's the restroom
Dad: Ah. It’s the bathroom there, but we will not show it, right?
We only show that there is one
Girl: No, not inside. I will only show the platelets
Here is for women and there is for men
Dad: Oh, cool. We will show...
Girl: Here is the birthday
Dad: What's there, that side?
There is the output side for... parking lot, right?
Girl: Yeah. And here is the hallway to the elevators
Dad: Yes. These elevators are for this block
Girl: There are elevators and stairs
Dad: There are 3 elevators. 2 social and 1 service
The stairs here on this port
Girl: Here should be the restrooms and offices
Dad: Yes. There are a few restrooms and...
Girl: Offices
Dad: Yeah, some rooms there, for meeting
Girl: Yeah. Some restrooms and offices
Dad: Here is the door that goes to the parking lot behind the hotel
Another refreshment machine, recyclable garbage
How do we call this cart? It is for carring bag, right?
Girl: Yeah, carring bag
Dad: Here the parking lot. We can not go, because then we have to pass the key to enter
Girl: Yes
Dad: Mommy's not back yet, so we will continue recording, right?
Girl: Isn’t the key with you?
Dad: Let me see. Oh yeah! I'm with the key, we could have gone, duh
Girl: Then you... We show it later
Dad: I'll cut it till we get in the restaurant
Again we go here in front of the gym
Girl: Did you unpaused?
Dad: It’s recording
I’m gonna film this side of the hall
Here's the restaurant, right? Later we shoot it better
Here is another exit to the pool, right? We already have it in another video
Girl: Here we can take breakfast
Dad: Yes. Breakfast, lunch and dinner
Lunch is short, huh?
Girl: It's "lunch"
Dad: Here's a sign that makes people do not slip
Here are the other elevators, to the other block
Girl: The doors for the stairs
We will now show the part that we came inside the hotel to go to the room
Dad: Yeah, here is the hotel’s front side, right?
There are some bags there
There is the reception, some sofas for waiting
Here are sofas, right? The reception there
They are are attending people
The front parking lot out there. There are cars parked
Here is the Guest Service, and a little space with bar
Right?
It’s empty now, very quiet, it's Sunday
Little TV there
A place to rent some car from Alamo
Girl: Shoot here. Film here
Dad: Yes. Let’s go
Girl: Now...
Dad: What's in there? We never came here, right?
Let's find out what's in here
Girl: Here there are a few games
Dad: A game room
Girl: Here there is M&M
Dad: ah... M&M
Girl: Look: a pink elephant
Dad: Uhmm. I had not come here, oh no
I think those pennies were for these games here, weren't they?
Girl: It may be
Dad: I don't know
I think I left a penny there on the table
Later we'll see if it's there, the coin
Girl: Here's some guns
Dad: Several games here, right?
Girl: Yeah
Dad: What is this thing here?
Oh, a… one...
A sword?
Should be the Escalibur’s sword
Whoever takes it turns King
Long time I don’t tell this story
There is a simulator
Oh! It's the Queen!
You became the queen of Kissimmee
Girl: I forgot my crown
Dad: Your crown is upstairs
Look! What a cool game
You shall put your eye there and watch the game
otcha
Girl: He he he
Dad: It's a little simulator
Wanna get in the simulator there?
There is a door to close
It’s car’s (simulator)
Girl: Shoot me here
Dad: Go in there and I shoot you
Close the door
Very well
Girl: Hi
Dad: Hi
It is not a doll’s house. It’s a car
Girl: Let’s go?
Dad: Fast & Furious...
This here is a gun’s game too
There is a gun by there. Look
Wow, someone died
Wow! This game is old school
Girl: To open the door
Dad: From the back parking lot, right? Here is the back parking lot
Girl: We must open with this key
Dad: Yeah, this gate is normally closed. Wait a little
Look. It does not open. We come here and it does not open
Show now how to make it open
Girl: So now we open, put this green side and arrow here
Put here
Dad: Put, pull
Girl: And it opens
Dad: Then the door opened
Girl: But the inside
Dad: This other has a sensor
Girl: The inside one, it closes, and for us to go, it opens up even without the key
Like this
Dad: This one uses sensor
Girl: Yeah. That green mark there means: red closes, green opens
Dad: All right then. Now we can end
Girl: And they make ice water
Dad: Oh, yeah. Sometimes there is iced water here
Now say goodbye
Girl: Bye
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do piso térreo do hotel
Overview of the hotel's first floor
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Kaká!
Vamos mostrar: este é o corredor que liga um lado do hotel até o outro lado do hotel
Menina: Isso é pra falar com as pessoas
Pai: É. Aqui tem uns telefones. Uma máquina ATM
Menina: É. E aqui tem o banheiro
Pai: Aqui tem o acesso às piscinas
Menina: É. Aqui é uma parte. Deve ser o escritório
Pai: É Business Center. Aqui é pra acessar a internet
Se você não tiver computador, né?
A gente tem os tabletes aí
Menina: Vem cá
Pai: Olha! Tem impressora aí, não tinha visto
Ali tem uma sala para convenções e eventos
Aniversário, missa, culto...
Menina: Aqui tem banheiro
Pai: Ah. Tem o banheiro aí, mas não vai mostrar o banheiro, né?
Só mostra que tem
Menina: Não dentro. Só vou mostrar as plaquinhas
Aqui é o de mulher e ali é o de homem
Pai: Ah, legal. Vamos mostrar...
Menina: Aqui é o aniversário
Pai: O que tem ali daquele lado?
Ali é o lado… a saída pro estacionamento, né?
Menina: É. E aqui é o corredor dos elevadores
Pai: É. Esses elevadores são deste bloco
Menina: Tem elevadores e escadas
Pai: Tem 3 elevadores. 2 sociais e 1 de serviço
As escadas aqui nesta porta
Menina: Aqui devem ser os quartos e os escritórios
Pai: É. Tem uns quartos e...
Menina: Escritórios
Pai: É, umas salas aí, de reunião
Menina: É. Umas salas e escritórios
Pai: Aqui é a porta que vai pro estacionamento de trás do hotel
Mais uma maquininha de refresco, lixo reciclável
Como chama este carrinho? É carrinho de levar mala, né?
Menina: É, levar mala
Pai: Aqui o estacionamento a gente não pode sair, porque depois tem que passar a chave para entrar
Menina: É
Pai: A mamãe não voltou ainda, então vamos continuar filmando, né?
Menina: A chave não tá com você?
Pai: Deixa eu ver. Ah é! Eu tô com a chave, podia ter saído, dãããã
Menina: Depois você… A gente vai mostrar por último
Pai: Eu vou dar uma cortadinha até chegar ali no restaurante
A gente vai passar aqui de novo em frente à academia
Menina: Você já desdeu pausa?
Pai: Já tá gravando
Vou filmar esse lado do corredor
Aqui tem o restaurante, né? Depois a gente filma melhor o restaurante
Aqui é outra saída para a piscina, né? Que a gente já tem no outro video
Menina: Aqui também a gente pode tomar o café da manhã
Pai: É. Tem café da manhã, almoço e jantar
O almoço é curtinho, né?
Menina: É “lunch”
Pai: Aqui tem uma placa que faz as pessoas não escorregarem
Aqui tem os outros elevadores, do outro bloco
Menina: As portas de escadas
Vamos mostrar agora a parte que a gente entrou dentro do hotel para ir pro quarto
Pai: É, aqui é a parte da frente do hotel, né?
Tem umas malas ali
Tem a recepção, uns sofás para espera
Aqui são os sofás, né? A recepção ali
Estão atendendo as pessoas
Ali fora o estacionamento da parte da frente. Tem uns carros estacionados
Aqui é o Guest Service, mais um espacinho com bar
Certo?
Tá vazio hoje, tá bem tranquilo, é domingo
Televisãozinha ali
Um lugar da Alamo pra alugar carro
Menina: Filma aqui. Filma aqui
Pai: É. Vamos lá
Menina: Agora…
Pai: O que tem ali? Aqui a gente nunca veio, né?
Vamos descobrir o que tem aqui
Menina: Aqui tem uns jogos
Pai: Sala de joguinhos
Menina: Aqui tem M&M
Pai: ah… M&M
Menina: Olha: elefante rosa
Pai: Uhmm. Aqui eu não tinha vindo, não
Acho que aquelas moedinhas eram para estes joguinhos aqui, então, né?
Menina: É, pode ser
Pai: Eu não sei
Acho que eu deixei a moedinha lá em cima da mesa
Depois a gente vê se está lá, a moedinha
Menina: Aqui tem umas armas
Pai: Vários joguinhos aqui, né?
Menina: É
Pai: Que é esse negócio aqui?
Ah, é um…
Uma espada?
Deve ser a espada de Escalibur
Quem conseguir tirar vira rei
Faz tempo que eu não conto essa história
Tem um simulador
Oh! É a rainha!
Você virou a rainha de Kissimmee
Menina: Eu esqueci a minha coroa
Pai: Sua coroa está lá em cima
Olha! Legal esse joguinho
Deve ser pra colocar o olho aí dentro e ficar vendo as coisas do joguinho
Otcha
Menina: He he he
Pai: É um simuladorzinho
Quer entrar no simulador ali?
Ele tem até porta para fechar
É de carro
Menina: Filma eu aqui
Pai: Vai aí dentro que eu filmo
Close the door
Muito bem
Menina: Oi
Pai: Oi
Não é casinha isso. É um carro aí
Menina: Vamos?
Pai: Velozes e Furiosos…
Esse aqui é de arma, também
Tem uma arma aqui do lado, olha
Ixi, alguém morreu
Nossa! Esse joguinho é meio velho
Menina: Para abrir a porta
Pai: Do estacionamento de trás, né? Aqui é o estacionamento de trás
Menina: Temos que abrir com esta chave
Pai: É, esta porta normalmente fica fechada. Peraí, pera um pouquinho
Ó. Ela não abre. A gente chega aqui e ela não abre
Mostra aí como é que faz pra abrir
Menina: Aí a gente abre, coloca essa parte verdinha e a seta prá cá
Coloca aqui
Pai: Põe, puxa
Menina: E abre
Pai: Aí a porta abriu
Menina: Mas a parte de dentro
Pai: Essa outra é com sensor
Menina: A parte de dentro, ela fecha, e pra gente ir, ela abre mesmo sem a chave
Igual esta
Pai: Essa aqui é com sensor
Menina: É. Aquele risquinho verde ali quer dizer: o vermelho fecha, o verde abre
Pai: Então tá. Agora podemos encerrar
Menina: E eles fazem água com gelo
Pai: Ah, é. Às vezes tem umas águas com gelo aqui
Agora dá tchau aí
Menina: Tchau
Dialogue translated into English:
Dad: Kaka!
Let’s show it
This is the corridor that connects one side of the hotel to the other side
Girl: This is to talk to people
Dad: Yes. Here are a few phones. An ATM machine
Girl: Yeah. And here's the restroom
Dad: Here's an access to the pools
Girl: Yeah. Here is a place. Must be the office
Dad: It's the Business Center. Here we can access the internet
If you have no computer, right?
We have the tablets
Girl: Come here
Dad: Look! It’s a printer there, I had not seen
There is a room for conventions and events
Anniversary, mass, worship...
Girl: Here's the restroom
Dad: Ah. It’s the bathroom there, but we will not show it, right?
We only show that there is one
Girl: No, not inside. I will only show the platelets
Here is for women and there is for men
Dad: Oh, cool. We will show...
Girl: Here is the birthday
Dad: What's there, that side?
There is the output side for... parking lot, right?
Girl: Yeah. And here is the hallway to the elevators
Dad: Yes. These elevators are for this block
Girl: There are elevators and stairs
Dad: There are 3 elevators. 2 social and 1 service
The stairs here on this port
Girl: Here should be the restrooms and offices
Dad: Yes. There are a few restrooms and...
Girl: Offices
Dad: Yeah, some rooms there, for meeting
Girl: Yeah. Some restrooms and offices
Dad: Here is the door that goes to the parking lot behind the hotel
Another refreshment machine, recyclable garbage
How do we call this cart? It is for carring bag, right?
Girl: Yeah, carring bag
Dad: Here the parking lot. We can not go, because then we have to pass the key to enter
Girl: Yes
Dad: Mommy's not back yet, so we will continue recording, right?
Girl: Isn’t the key with you?
Dad: Let me see. Oh yeah! I'm with the key, we could have gone, duh
Girl: Then you... We show it later
Dad: I'll cut it till we get in the restaurant
Again we go here in front of the gym
Girl: Did you unpaused?
Dad: It’s recording
I’m gonna film this side of the hall
Here's the restaurant, right? Later we shoot it better
Here is another exit to the pool, right? We already have it in another video
Girl: Here we can take breakfast
Dad: Yes. Breakfast, lunch and dinner
Lunch is short, huh?
Girl: It's "lunch"
Dad: Here's a sign that makes people do not slip
Here are the other elevators, to the other block
Girl: The doors for the stairs
We will now show the part that we came inside the hotel to go to the room
Dad: Yeah, here is the hotel’s front side, right?
There are some bags there
There is the reception, some sofas for waiting
Here are sofas, right? The reception there
They are are attending people
The front parking lot out there. There are cars parked
Here is the Guest Service, and a little space with bar
Right?
It’s empty now, very quiet, it's Sunday
Little TV there
A place to rent some car from Alamo
Girl: Shoot here. Film here
Dad: Yes. Let’s go
Girl: Now...
Dad: What's in there? We never came here, right?
Let's find out what's in here
Girl: Here there are a few games
Dad: A game room
Girl: Here there is M&M
Dad: ah... M&M
Girl: Look: a pink elephant
Dad: Uhmm. I had not come here, oh no
I think those pennies were for these games here, weren't they?
Girl: It may be
Dad: I don't know
I think I left a penny there on the table
Later we'll see if it's there, the coin
Girl: Here's some guns
Dad: Several games here, right?
Girl: Yeah
Dad: What is this thing here?
Oh, a… one...
A sword?
Should be the Escalibur’s sword
Whoever takes it turns King
Long time I don’t tell this story
There is a simulator
Oh! It's the Queen!
You became the queen of Kissimmee
Girl: I forgot my crown
Dad: Your crown is upstairs
Look! What a cool game
You shall put your eye there and watch the game
otcha
Girl: He he he
Dad: It's a little simulator
Wanna get in the simulator there?
There is a door to close
It’s car’s (simulator)
Girl: Shoot me here
Dad: Go in there and I shoot you
Close the door
Very well
Girl: Hi
Dad: Hi
It is not a doll’s house. It’s a car
Girl: Let’s go?
Dad: Fast & Furious...
This here is a gun’s game too
There is a gun by there. Look
Wow, someone died
Wow! This game is old school
Girl: To open the door
Dad: From the back parking lot, right? Here is the back parking lot
Girl: We must open with this key
Dad: Yeah, this gate is normally closed. Wait a little
Look. It does not open. We come here and it does not open
Show now how to make it open
Girl: So now we open, put this green side and arrow here
Put here
Dad: Put, pull
Girl: And it opens
Dad: Then the door opened
Girl: But the inside
Dad: This other has a sensor
Girl: The inside one, it closes, and for us to go, it opens up even without the key
Like this
Dad: This one uses sensor
Girl: Yeah. That green mark there means: red closes, green opens
Dad: All right then. Now we can end
Girl: And they make ice water
Dad: Oh, yeah. Sometimes there is iced water here
Now say goodbye
Girl: Bye
Holiday Inn Main Gate East - Parking Lot / Estacionamento
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do estacionamento do hotel
Overview of the hotel's parking lot
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Este estacionamento é o estacionamento que fica na frente do hotel
Como vocês podem ver, aqui tem muitas vagas, mas não tantas como o estacionamento de trás, que a gente vai mostrar logo na sequência
Menina: Agora a gente vai filmar este estacionamento
Pai: A gente já mostrou um pouquinho no outro video, né?
Mas agora a gente mostra neste video, que é o do estacionamento
Ali tem o laguinho que você falou
Menina: Ali é Lua, ó
Pai: Ah, quer ver a Lua? Olha que Lua bonita. Tá quase cheia
Menina: É. Só falta ficar de noite
Pai: Hoje tá um clima agradável, né Kaká?
19 graus. Fez Sol hoje. Agora o Sol já se pos
Menina: É. Eu fui na piscina
Pai: São quase 6 da tarde
Menina: Eu fui na piscina
Pai: Foi. Ficou horas na piscina hoje, né?
Menina: Fiquei horas
Pai: Hoje é dia de piscina. Porque o papai ficou descansando da maratona, né?
Menina: É. E eu fui numa que tava pelando
Pai: É. Aquela que a gente já mostrou no outro video
Depois a gente faz um link pro outro video
Menina: A primeira piscina
Pai: Então. Fala aí do estacionamento
Esse é o estacionamento de trás
Ele tem bem mais vagas, né?
Menina: É
Pai: Pra gente é bom, porque a gente ficou nessa parte de trás do hotel mesmo, né?
Deixa eu mostrar a fachada de trás
Menina: É. Esse é o hotel
Pai: Esse é o bloco de trás, é o bloco Norte
Tem quarto deste lado e tem quarto do outro lado de lá também
É. A gente ficou neste bloco, só que do lado de lá, o lado que fica para as piscinas, né?
Menina: É. Desse lado aqui
Pai: É. Desse lado é o lado do estacionamento
Tá meio vazio, né?
Onde será que o pessoal foi?
Acho que o pessoal deve tá no parque e no shopping
Aí daqui a pouco começa a chegar
Menina: É.Eles quase ficam à noite
Pai: É. Eles ficam até de noite, né?
Menina: A gente ficou
Pai: Ficou. Ontem a gente ficou super tarde
Não. Ontem não. Anteontem
Menina: Igual loja, shopping
Pai: Você consegue se equilibrar aí?
Menina: Sim
Pai: Quer mostrar o laguinho?
O laguinho é um laguinho só para olhar, né?
Porque não dá para fazer nada nesse laguinho aí
Tem um chafariz ali
Depois eu vou perguntar pra que que serve esse laguinho aí
É normal aqui nessa região, ter uns laguinhos
Menina: Tem crocodilo aqui?
Pai: Ah! Será que eles plantam crocodilo ou aligator?
Menina: Plantam
Pai: Plantação de aligator
Menina: O que é aligator?
Pai: É o nome que eles dão aqui pro jacarezinho que a gente viu ontem no passeio
Menina: Aaaaa
Pai: Beleza? Então faz um encerramento da apresentação do estacionamento
Porque a gente já apresentou tudo
Menina: Agora nós vamos encerrar
Tchau
Dialogue translated into English:
Dad: This is the hotel’s front parking lot
As you can see, there are many places, but not as many as behind, we will show in a little while
Girl: Now we'll shoot this parking lot
Dad: We already showed it in another video, right?
But now we show it in this video, which is the parking lot
There is the lake you told
Girl: There is the Moon, look
Dad: Ah, you see the moon? Look what beautiful moon. It’s almost full
Girl: Yeah. Just need the nightfall
Dad: Today it’s nice weather, huh Kaka?
66ºF. It was sunny today. Now the Sun has set
Girl: Yeah. I went to the pool
Dad: It's almost 6 pm
Girl: I was in the pool
Dad: You were. You spent hours in the pool today, huh?
Girl: I did
Dad: Today was pool’s day. Because daddy was resting from marathon, right?
Girl: Yeah. And I went to a very hot one
Dad: Yes. That we already showed in another video
We can make a link to the other video
Girl: The first pool
Dad: So. Talk about the parking lot
This is the back parking lot. It has much more places, huh?
Girl: Yes
Dad: For us it's good, because our room is also at hotel’s back, right?
Let me show back’s facade
Girl: Yeah. This is the hotel
Dad: This is the back’s block, it is the North block
There are rooms this side and also on the other side over there
Yes. We are in this block, on the other side, the pools’ side, right?
Girl: Yeah. This side here
Dad: Yes. This side is the parking lot
It’s a almost empty, right?
Where did people go?
I think people may be in the parks and malls
In a little while they will arrive
Girl: Yes.They stay there up to the evening
Dad: Yes. They stay there at night, right?
Girl: We did
Dad: Yes. Yesterday we stayed super late
No, not yesterday. The day before yesterday
Girl: Like store, mall
Dad: Can you walk over that?
Girl: Yes
Dad: Do you want to show the lake?
The lake is just to look, right?
Because we can’t do anything there
There is a fountain there
Latter I'll ask about this lake
It is usual here in this region. There are many lakes
Girl: Is there crocodile here?
Dad: Ah! Do they plant crocodile or alligator?
Girl: They do
Dad: Planting alligator
Girl: What is alligator?
Dad: It's the name they give here for “jacaré”, like we saw yesterday on the ride
Girl: Ah...
Dad: Ok? So you make a finish for the parking lot
Because we’ve already shown everything
Girl: Now we will finish
Bye
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do estacionamento do hotel
Overview of the hotel's parking lot
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Este estacionamento é o estacionamento que fica na frente do hotel
Como vocês podem ver, aqui tem muitas vagas, mas não tantas como o estacionamento de trás, que a gente vai mostrar logo na sequência
Menina: Agora a gente vai filmar este estacionamento
Pai: A gente já mostrou um pouquinho no outro video, né?
Mas agora a gente mostra neste video, que é o do estacionamento
Ali tem o laguinho que você falou
Menina: Ali é Lua, ó
Pai: Ah, quer ver a Lua? Olha que Lua bonita. Tá quase cheia
Menina: É. Só falta ficar de noite
Pai: Hoje tá um clima agradável, né Kaká?
19 graus. Fez Sol hoje. Agora o Sol já se pos
Menina: É. Eu fui na piscina
Pai: São quase 6 da tarde
Menina: Eu fui na piscina
Pai: Foi. Ficou horas na piscina hoje, né?
Menina: Fiquei horas
Pai: Hoje é dia de piscina. Porque o papai ficou descansando da maratona, né?
Menina: É. E eu fui numa que tava pelando
Pai: É. Aquela que a gente já mostrou no outro video
Depois a gente faz um link pro outro video
Menina: A primeira piscina
Pai: Então. Fala aí do estacionamento
Esse é o estacionamento de trás
Ele tem bem mais vagas, né?
Menina: É
Pai: Pra gente é bom, porque a gente ficou nessa parte de trás do hotel mesmo, né?
Deixa eu mostrar a fachada de trás
Menina: É. Esse é o hotel
Pai: Esse é o bloco de trás, é o bloco Norte
Tem quarto deste lado e tem quarto do outro lado de lá também
É. A gente ficou neste bloco, só que do lado de lá, o lado que fica para as piscinas, né?
Menina: É. Desse lado aqui
Pai: É. Desse lado é o lado do estacionamento
Tá meio vazio, né?
Onde será que o pessoal foi?
Acho que o pessoal deve tá no parque e no shopping
Aí daqui a pouco começa a chegar
Menina: É.Eles quase ficam à noite
Pai: É. Eles ficam até de noite, né?
Menina: A gente ficou
Pai: Ficou. Ontem a gente ficou super tarde
Não. Ontem não. Anteontem
Menina: Igual loja, shopping
Pai: Você consegue se equilibrar aí?
Menina: Sim
Pai: Quer mostrar o laguinho?
O laguinho é um laguinho só para olhar, né?
Porque não dá para fazer nada nesse laguinho aí
Tem um chafariz ali
Depois eu vou perguntar pra que que serve esse laguinho aí
É normal aqui nessa região, ter uns laguinhos
Menina: Tem crocodilo aqui?
Pai: Ah! Será que eles plantam crocodilo ou aligator?
Menina: Plantam
Pai: Plantação de aligator
Menina: O que é aligator?
Pai: É o nome que eles dão aqui pro jacarezinho que a gente viu ontem no passeio
Menina: Aaaaa
Pai: Beleza? Então faz um encerramento da apresentação do estacionamento
Porque a gente já apresentou tudo
Menina: Agora nós vamos encerrar
Tchau
Dialogue translated into English:
Dad: This is the hotel’s front parking lot
As you can see, there are many places, but not as many as behind, we will show in a little while
Girl: Now we'll shoot this parking lot
Dad: We already showed it in another video, right?
But now we show it in this video, which is the parking lot
There is the lake you told
Girl: There is the Moon, look
Dad: Ah, you see the moon? Look what beautiful moon. It’s almost full
Girl: Yeah. Just need the nightfall
Dad: Today it’s nice weather, huh Kaka?
66ºF. It was sunny today. Now the Sun has set
Girl: Yeah. I went to the pool
Dad: It's almost 6 pm
Girl: I was in the pool
Dad: You were. You spent hours in the pool today, huh?
Girl: I did
Dad: Today was pool’s day. Because daddy was resting from marathon, right?
Girl: Yeah. And I went to a very hot one
Dad: Yes. That we already showed in another video
We can make a link to the other video
Girl: The first pool
Dad: So. Talk about the parking lot
This is the back parking lot. It has much more places, huh?
Girl: Yes
Dad: For us it's good, because our room is also at hotel’s back, right?
Let me show back’s facade
Girl: Yeah. This is the hotel
Dad: This is the back’s block, it is the North block
There are rooms this side and also on the other side over there
Yes. We are in this block, on the other side, the pools’ side, right?
Girl: Yeah. This side here
Dad: Yes. This side is the parking lot
It’s a almost empty, right?
Where did people go?
I think people may be in the parks and malls
In a little while they will arrive
Girl: Yes.They stay there up to the evening
Dad: Yes. They stay there at night, right?
Girl: We did
Dad: Yes. Yesterday we stayed super late
No, not yesterday. The day before yesterday
Girl: Like store, mall
Dad: Can you walk over that?
Girl: Yes
Dad: Do you want to show the lake?
The lake is just to look, right?
Because we can’t do anything there
There is a fountain there
Latter I'll ask about this lake
It is usual here in this region. There are many lakes
Girl: Is there crocodile here?
Dad: Ah! Do they plant crocodile or alligator?
Girl: They do
Dad: Planting alligator
Girl: What is alligator?
Dad: It's the name they give here for “jacaré”, like we saw yesterday on the ride
Girl: Ah...
Dad: Ok? So you make a finish for the parking lot
Because we’ve already shown everything
Girl: Now we will finish
Bye
Holiday Inn Main Gate East - Front View / Fachada
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão da fachada do hotel
Hotel's front view
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: O hotel chama Holiday Inn Main Gate East
Menina: É. Ali tem uns parques
Pai: É. Ali tem um parquinho, né?
Tem um Mc Donald’s que foi demolido essa semana e vão fazer outro, né?
Menina: Deve estar muito velho
Pai: Do lado de lá tem um Burger King
Deixa eu ver se dá pra ver. Burger King
Pizza Hut… Pizza Hut
Menina: O Burger King meu pai não quer que fique indo
Pai: Deixa eu ver. Um Red Lobster
Menina: Porque toda hora vem errado
Pai: Um KFC. Só dá pra ver o K ali, mas é KFC
Menina: É. Filma eu. Eu
Agora nós vamos apresentar a entrada
Pai: A fachada do hotel
É, a fachada e a entrada
Aqui é a fachada do bloco da frente
Eu não sei se é Leste ou Oeste, né?
Menina: Agora vamos ver...
Pai: Deixa eu ver. Se o Sol tá pra lá, então é Leste
Ixi, então aqui é o Sul, a fachada Sul
Para lá é o Norte
Menina: Vamos mostrar o seu carro alugado?
Pai: Não, está com a mamãe o carro
A mamãe está passeando
Menina: Ah, é
Pai: Ali é a entrada principal
O endereço eu não sei de cabeça
É 5711, mas o nome da rua eu não sei direito
É US 192
Menina: ...eu vou na piscina de noite
Pai: Mas ela tem um nome
Eu vou colocar ai na descrição do video
É isso aí
Se você gostou desse video, deixe um like aí embaixo
Se não gostou, deixe um comentário dizendo o que pode melhorar
Para ver outros videos deste hotel, consulte o nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Dad: Hotel’s name is Holiday Inn Main Gate East
Girl: Yeah. There are some parks over there
Dad: Yes. There is a little park, right?
There is a McDonald's that was demolished this week
and they will build another one, right?
Girl: It must be very old
Dad: Over there is a Burger King
Let me see if you can see. Burger King
Pizza Hut... Pizza Hut
Girl: My Dad don’t want we go to Burger King
Dad: Let me see. A Red Lobster
Girl: Because every time they do wrong
Dad: A KFC. You can only see the K there, but it’s KFC
Girl: Yeah. Shoot me. Me
Now we will present the entrance
Dad: Hotel’s facade
It is the facade and entrance
Here is the front block’s facade
I do not know whether it is East or West, right?
Girl: Now let's see...
Dad: Let me see. If the Sun is there, so it is East
Wow, so here is the South, the South facade
There is the North
Girl: Come show the car you rented?
Dad: No, it's with Mom
Mom is out
Girl: Oh, yeah
Dad: There is the main entrance
I don’t remember the address
It is 5711, but the name of the street I do not know right
It is U.S. 192
Girl: ...I'm going to the pool at night
Dad: But it has a name
I'll write it in the video description
That's it
If you liked this video, click the like button down there
If you didn’t like it, leave a comment saying what I can improve
To watch other videos from this hotel, look at our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão da fachada do hotel
Hotel's front view
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: O hotel chama Holiday Inn Main Gate East
Menina: É. Ali tem uns parques
Pai: É. Ali tem um parquinho, né?
Tem um Mc Donald’s que foi demolido essa semana e vão fazer outro, né?
Menina: Deve estar muito velho
Pai: Do lado de lá tem um Burger King
Deixa eu ver se dá pra ver. Burger King
Pizza Hut… Pizza Hut
Menina: O Burger King meu pai não quer que fique indo
Pai: Deixa eu ver. Um Red Lobster
Menina: Porque toda hora vem errado
Pai: Um KFC. Só dá pra ver o K ali, mas é KFC
Menina: É. Filma eu. Eu
Agora nós vamos apresentar a entrada
Pai: A fachada do hotel
É, a fachada e a entrada
Aqui é a fachada do bloco da frente
Eu não sei se é Leste ou Oeste, né?
Menina: Agora vamos ver...
Pai: Deixa eu ver. Se o Sol tá pra lá, então é Leste
Ixi, então aqui é o Sul, a fachada Sul
Para lá é o Norte
Menina: Vamos mostrar o seu carro alugado?
Pai: Não, está com a mamãe o carro
A mamãe está passeando
Menina: Ah, é
Pai: Ali é a entrada principal
O endereço eu não sei de cabeça
É 5711, mas o nome da rua eu não sei direito
É US 192
Menina: ...eu vou na piscina de noite
Pai: Mas ela tem um nome
Eu vou colocar ai na descrição do video
É isso aí
Se você gostou desse video, deixe um like aí embaixo
Se não gostou, deixe um comentário dizendo o que pode melhorar
Para ver outros videos deste hotel, consulte o nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Dad: Hotel’s name is Holiday Inn Main Gate East
Girl: Yeah. There are some parks over there
Dad: Yes. There is a little park, right?
There is a McDonald's that was demolished this week
and they will build another one, right?
Girl: It must be very old
Dad: Over there is a Burger King
Let me see if you can see. Burger King
Pizza Hut... Pizza Hut
Girl: My Dad don’t want we go to Burger King
Dad: Let me see. A Red Lobster
Girl: Because every time they do wrong
Dad: A KFC. You can only see the K there, but it’s KFC
Girl: Yeah. Shoot me. Me
Now we will present the entrance
Dad: Hotel’s facade
It is the facade and entrance
Here is the front block’s facade
I do not know whether it is East or West, right?
Girl: Now let's see...
Dad: Let me see. If the Sun is there, so it is East
Wow, so here is the South, the South facade
There is the North
Girl: Come show the car you rented?
Dad: No, it's with Mom
Mom is out
Girl: Oh, yeah
Dad: There is the main entrance
I don’t remember the address
It is 5711, but the name of the street I do not know right
It is U.S. 192
Girl: ...I'm going to the pool at night
Dad: But it has a name
I'll write it in the video description
That's it
If you liked this video, click the like button down there
If you didn’t like it, leave a comment saying what I can improve
To watch other videos from this hotel, look at our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East - View from Balcony / Vista da Varanda
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Vista da varanda do quarto do hotel
View from hotel's room’s balcony
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Aqui é a vista
Pai: Esta é a vista do nosso quarto, no nível 3
Ali é a torre Sul. Nós estamos na torre Norte
Com vista para a piscina. As piscinas, né?
Ah, a gente não falou desta área aqui
Essa área é uma área que dá para ficar tomando Sol, lendo livro, né?
Menina: É. E hoje a gente viu um pássaro e a gente ficou correndo atrás
Pai: Dá pra ver o parquinho que a gente mostrou no outro video
As piscinas também mostramos no outro video
Ali a academia
Menina: É. E aqui é uma parte do estacionamento
Pai: É. Aqui tem um estacionamento do lado, né?
Tem umas vagas reservadas para a Alamo Rent a Car
Menina: As pessoas trocam de lugar o carro
Igual um carro tá vindo pra cá. Vai estacionar
Pai: Essa luzinha… O que acontece com essa luzinha?
Conta você, vai
Menina: As pessoas, em vez da gente acender, é as pessoas que acendem
Pai: Ah! A mamãe chegando!
Então vamos completar esse videozinho aqui, da visão do quarto
O que a gente pode falar? Ah, da luz.
A luz acende automaticamente
A gente não consegue apagar, né?
Depois ela apaga sozinha num determinado horário aí
Menina: Mas as pessoas ficam nos atrapalhando na hora de dormir, porque ficam na piscina
Pai: Não… ah, tá
Menina: É que elas ficam gritando, sabe?
Pai: Ah, mas é só fechar aí a janela
Depois a gente mostra o quarto
Menina: É, mas eu ouço
Pai: É isso aí
Se você gostou desse video, deixe um like aí embaixo
Se não gostou, deixe um comentário dizendo o que pode melhorar
Para ver outros videos deste hotel, consulte o nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Girl: Here is the view
Dad: This is the view from our room on level 3
There is the South tower. We are in the North tower
We can view the pool. The pools, right?
Oh, we did not speak of this area here
This area is where we can stay sunning, reading book, right?
Girl: Yeah. And today we saw a bird and we were chasing it
Dad: We can see the playground we showed in another video
The pools were also showed in another video
There’s the gym
Girl: Yeah. And here is a portion of the parking lot
Dad: Yes. Here's a side parking, right?
There are some places reserved for Alamo Rent a Car
Girl: People change their car from place to place
Like a car coming here. It will park
Dad: This little light... What happens with this little light?
You tell, go
Girl: The people, instead of us turn it on, they do it
Dad: Ah! Mommy coming!
Then we will complete this little video here, the vision from our room
What can we say? Ah, the light
The light turns on automatically
We can’t turn it off, right?
Then it turns off at some time
Girl: But people are bothering us at bedtime, because they are in the pool
Dad: No... ah, ok
Girl: Yeah. They are screaming, you know?
Dad: Ah, but we may just close the window
Later we show the room
Girl: Yeah, but I hear
Dad: That's it
If you liked this video, click the like button down there
If you didn’t like it, leave a comment saying what I can improve
To watch other videos from this hotel, look at our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Vista da varanda do quarto do hotel
View from hotel's room’s balcony
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Aqui é a vista
Pai: Esta é a vista do nosso quarto, no nível 3
Ali é a torre Sul. Nós estamos na torre Norte
Com vista para a piscina. As piscinas, né?
Ah, a gente não falou desta área aqui
Essa área é uma área que dá para ficar tomando Sol, lendo livro, né?
Menina: É. E hoje a gente viu um pássaro e a gente ficou correndo atrás
Pai: Dá pra ver o parquinho que a gente mostrou no outro video
As piscinas também mostramos no outro video
Ali a academia
Menina: É. E aqui é uma parte do estacionamento
Pai: É. Aqui tem um estacionamento do lado, né?
Tem umas vagas reservadas para a Alamo Rent a Car
Menina: As pessoas trocam de lugar o carro
Igual um carro tá vindo pra cá. Vai estacionar
Pai: Essa luzinha… O que acontece com essa luzinha?
Conta você, vai
Menina: As pessoas, em vez da gente acender, é as pessoas que acendem
Pai: Ah! A mamãe chegando!
Então vamos completar esse videozinho aqui, da visão do quarto
O que a gente pode falar? Ah, da luz.
A luz acende automaticamente
A gente não consegue apagar, né?
Depois ela apaga sozinha num determinado horário aí
Menina: Mas as pessoas ficam nos atrapalhando na hora de dormir, porque ficam na piscina
Pai: Não… ah, tá
Menina: É que elas ficam gritando, sabe?
Pai: Ah, mas é só fechar aí a janela
Depois a gente mostra o quarto
Menina: É, mas eu ouço
Pai: É isso aí
Se você gostou desse video, deixe um like aí embaixo
Se não gostou, deixe um comentário dizendo o que pode melhorar
Para ver outros videos deste hotel, consulte o nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Girl: Here is the view
Dad: This is the view from our room on level 3
There is the South tower. We are in the North tower
We can view the pool. The pools, right?
Oh, we did not speak of this area here
This area is where we can stay sunning, reading book, right?
Girl: Yeah. And today we saw a bird and we were chasing it
Dad: We can see the playground we showed in another video
The pools were also showed in another video
There’s the gym
Girl: Yeah. And here is a portion of the parking lot
Dad: Yes. Here's a side parking, right?
There are some places reserved for Alamo Rent a Car
Girl: People change their car from place to place
Like a car coming here. It will park
Dad: This little light... What happens with this little light?
You tell, go
Girl: The people, instead of us turn it on, they do it
Dad: Ah! Mommy coming!
Then we will complete this little video here, the vision from our room
What can we say? Ah, the light
The light turns on automatically
We can’t turn it off, right?
Then it turns off at some time
Girl: But people are bothering us at bedtime, because they are in the pool
Dad: No... ah, ok
Girl: Yeah. They are screaming, you know?
Dad: Ah, but we may just close the window
Later we show the room
Girl: Yeah, but I hear
Dad: That's it
If you liked this video, click the like button down there
If you didn’t like it, leave a comment saying what I can improve
To watch other videos from this hotel, look at our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East - Laundry / Lavanderia
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral da lavanderia do hotel
Overview of the hotel's laundry
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Esse é o corredor. Tem um outro corredor ali
Pai: Vai para um lado, vai para o outro
Menina: Não pode fumar
Pai: Aqui é o… a… Ah! Vamos mostrar a lavanderia!
Menina: A lavanderia!
Pai: Aqui é a lavanderia
Dá para lavar roupa aqui
Tem a lavadoura… Duas lavadoras e duas secadoras
Menina: Essa é a secadora e essa...
Pai: Para pegar as coisinhas, ó
Tem esse sabão… sabão, sabão…
Um monte de sabão
Aí poe as moedinhas de quarter, 25 centavos
“twenty five cents”
Menina: É
Pai: As lavadoras e secadoras também funcionam com moedas de quarter
É isso aí
Se você gostou desse video, deixe um like aí embaixo
Se não gostou, deixe um comentário dizendo o que pode melhorar
Para ver outros videos deste hotel, consulte o nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Girl: This is the hallway. Another hall there
Dad: It goes to one side, goes to the other
Girl: You can’t smoke
Dad: Here's the ... the ... Oh! Let's show the laundry!
Girl: The laundry!
Dad: Here is the laundry room
You can wash your clothes here
There is a washer ... Two washers and two dryers
Girl: That's the dryer and this...
Dad: You can pick up stuffs, look
There is this soap... soap, soap...
A lot of soap
Then you put quarters coins, 25 cents
"Twenty five cents"
Girl: Yeah
Dad: The washers and dryers also need quarters coins
That's it
If you liked this video, click the like button down there
If you didn’t like it, leave a comment saying what I can improve
To watch other videos from this hotel, look at our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral da lavanderia do hotel
Overview of the hotel's laundry
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Esse é o corredor. Tem um outro corredor ali
Pai: Vai para um lado, vai para o outro
Menina: Não pode fumar
Pai: Aqui é o… a… Ah! Vamos mostrar a lavanderia!
Menina: A lavanderia!
Pai: Aqui é a lavanderia
Dá para lavar roupa aqui
Tem a lavadoura… Duas lavadoras e duas secadoras
Menina: Essa é a secadora e essa...
Pai: Para pegar as coisinhas, ó
Tem esse sabão… sabão, sabão…
Um monte de sabão
Aí poe as moedinhas de quarter, 25 centavos
“twenty five cents”
Menina: É
Pai: As lavadoras e secadoras também funcionam com moedas de quarter
É isso aí
Se você gostou desse video, deixe um like aí embaixo
Se não gostou, deixe um comentário dizendo o que pode melhorar
Para ver outros videos deste hotel, consulte o nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Girl: This is the hallway. Another hall there
Dad: It goes to one side, goes to the other
Girl: You can’t smoke
Dad: Here's the ... the ... Oh! Let's show the laundry!
Girl: The laundry!
Dad: Here is the laundry room
You can wash your clothes here
There is a washer ... Two washers and two dryers
Girl: That's the dryer and this...
Dad: You can pick up stuffs, look
There is this soap... soap, soap...
A lot of soap
Then you put quarters coins, 25 cents
"Twenty five cents"
Girl: Yeah
Dad: The washers and dryers also need quarters coins
That's it
If you liked this video, click the like button down there
If you didn’t like it, leave a comment saying what I can improve
To watch other videos from this hotel, look at our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East - Elevator / Elevador
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do elevador do hotel
Overview of the hotel's elevator
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Aqui é o elevador
Este aqui é para apertar o botão 3
Pai: Porque nós estamos no nível 3
Menina: E vai até o oitavo andar
(explicando a diferença de nomenclatura dos EUA e do Brasil)
Pai: É. Não é andar, né? Porque o térreo é o nível 1
Então o primeiro andar é o nível 2
A gente está no segundo andar, número 3
Menina: É
Pai: É isso aí
Se você gostou desse video, deixe um like aí embaixo
Se não gostou, deixe um comentário dizendo o que pode melhorar
Para ver outros videos deste hotel, consulte o nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Girl: Here is the elevator
This here is to push the button 3
Dad: Because we are on level 3
Girl: And it goes up to the eighth floor
(explaining the naming difference between U.S. and Brazil)
Dad: Yeah. Not floor, right? Because the ground is level 1
Then the first floor is level 2
We're on the second floor, number 3
Girl: Yes
Dad: That's it
If you liked this video, click the like button down there
If you didn’t like it, leave a comment saying what I can improve
To watch other videos from this hotel, look at our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral do elevador do hotel
Overview of the hotel's elevator
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Aqui é o elevador
Este aqui é para apertar o botão 3
Pai: Porque nós estamos no nível 3
Menina: E vai até o oitavo andar
(explicando a diferença de nomenclatura dos EUA e do Brasil)
Pai: É. Não é andar, né? Porque o térreo é o nível 1
Então o primeiro andar é o nível 2
A gente está no segundo andar, número 3
Menina: É
Pai: É isso aí
Se você gostou desse video, deixe um like aí embaixo
Se não gostou, deixe um comentário dizendo o que pode melhorar
Para ver outros videos deste hotel, consulte o nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Girl: Here is the elevator
This here is to push the button 3
Dad: Because we are on level 3
Girl: And it goes up to the eighth floor
(explaining the naming difference between U.S. and Brazil)
Dad: Yeah. Not floor, right? Because the ground is level 1
Then the first floor is level 2
We're on the second floor, number 3
Girl: Yes
Dad: That's it
If you liked this video, click the like button down there
If you didn’t like it, leave a comment saying what I can improve
To watch other videos from this hotel, look at our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East - Wi-Fi
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Como acessar a internet do hotel
How to access hotel's internet network
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Neste video eu vou mostrar como configurar o acesso à rede wi-fi do hotel
Primeiro você abre as configurações do seu dispositivo
Aqui eu abro a configuração de wi-fi
Precisa ligar o wi-fi do aparelho
OK. Essa é a rede do hotel
Conectou na rede
O próximo passo é abrir um navegador
Pode abrir um site qualquer. Por exemplo: o google
Ao invés de abrir o google, ele abre a página do hotel
Precisa marcar essa opção "I agree"
E nesse espaço precisa colocar a senha válida para a semana atual
Toda semana essa senha muda, então essa que eu estou digitando não deve valer mais
Para saber a senha atual, você pode ligar na recepção e perguntar
Quando acaba de digitar a senha, aperta esse botão submit
Pronto. A partir de agora já dá para acessar a internet, tanto no browser como nas aplicações
Eu vou mostrar no facebook
Pronto. Está conectado
E se você quiser ver outros videos deste hotel, é só consultar o nosso canal.
Abraço
Dialogue translated into English:
In this video I'll show how to configure hotel’s wifi network access
First you open the settings of your device
Here I open the wi-fi configuration
Need to turn on the wifi service
OK. This is the hotel’s network
Connected on the network
The next step is to open a browser
You can open any website. For example: google
Rather than open the google, it opens the hotel’s page
Need to check this option "I agree"
And in this space you need to put the valid password for the current week
This password changes every week, so this I'm typing should not work anymore
To get the current password, you can call the front desk and ask
When you finish typing the password, press this Submit button
Ready. Now you can access the internet in both browser and applications
I'll show the facebook
Ready. Connected
And if you want to see other videos of this hotel, just check our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Como acessar a internet do hotel
How to access hotel's internet network
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Neste video eu vou mostrar como configurar o acesso à rede wi-fi do hotel
Primeiro você abre as configurações do seu dispositivo
Aqui eu abro a configuração de wi-fi
Precisa ligar o wi-fi do aparelho
OK. Essa é a rede do hotel
Conectou na rede
O próximo passo é abrir um navegador
Pode abrir um site qualquer. Por exemplo: o google
Ao invés de abrir o google, ele abre a página do hotel
Precisa marcar essa opção "I agree"
E nesse espaço precisa colocar a senha válida para a semana atual
Toda semana essa senha muda, então essa que eu estou digitando não deve valer mais
Para saber a senha atual, você pode ligar na recepção e perguntar
Quando acaba de digitar a senha, aperta esse botão submit
Pronto. A partir de agora já dá para acessar a internet, tanto no browser como nas aplicações
Eu vou mostrar no facebook
Pronto. Está conectado
E se você quiser ver outros videos deste hotel, é só consultar o nosso canal.
Abraço
Dialogue translated into English:
In this video I'll show how to configure hotel’s wifi network access
First you open the settings of your device
Here I open the wi-fi configuration
Need to turn on the wifi service
OK. This is the hotel’s network
Connected on the network
The next step is to open a browser
You can open any website. For example: google
Rather than open the google, it opens the hotel’s page
Need to check this option "I agree"
And in this space you need to put the valid password for the current week
This password changes every week, so this I'm typing should not work anymore
To get the current password, you can call the front desk and ask
When you finish typing the password, press this Submit button
Ready. Now you can access the internet in both browser and applications
I'll show the facebook
Ready. Connected
And if you want to see other videos of this hotel, just check our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East - Game Room / Sala de Jogos
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral da sala de jogos do hotel
Overview of the hotel's game room
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral da sala de jogos do hotel
Overview of the hotel's game room
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: O que tem ali? Aqui a gente nunca veio, né?
Vamos descobrir o que tem aqui
Menina: Aqui tem uns jogos
Pai: Sala de joguinhos
Menina: Aqui tem M&M
Pai: ah… M&M
Menina: Olha: elefante rosa
Pai: Uhmm. Aqui eu não tinha vindo, não
Acho que aquelas moedinhas eram para estes joguinhos aqui, então, né?
Menina: É, pode ser
Pai: Eu não sei
Acho que eu deixei a moedinha lá em cima da mesa
Depois a gente vê se está lá, a moedinha
Menina: Aqui tem umas armas
Pai: Vários joguinhos aqui, né?
Menina: É
Pai: Que é esse negócio aqui?
Ah, é um…
Uma espada?
Deve ser a espada de Escalibur
Quem conseguir tirar vira rei
Faz tempo que eu não conto essa história
Tem um simulador
Oh! É a rainha!
Você virou a rainha de Kissimmee
Menina: Eu esqueci a minha coroa
Pai: Sua coroa está lá em cima
Olha! Legal esse joguinho
Deve ser pra colocar o olho aí dentro e ficar vendo as coisas do joguinho
Otcha
Menina: He he he
Pai: É um simuladorzinho
Quer entrar no simulador ali?
Ele tem até porta para fechar
É de carro
Menina: Filma eu aqui
Pai: Vai aí dentro que eu filmo
Close the door
Muito bem
Menina: Oi
Pai: Oi
Não é casinha isso. É um carro aí
Menina: Vamos?
Pai: Velozes e Furiosos…
Esse aqui é de arma, também
Tem uma arma aqui do lado, olha
Ixi, alguém morreu
Nossa! Esse joguinho é meio velho
Então é isso.
Você pode ver outros videos deste hotel no nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Dad: What's in there? We never came here, right?
Let's find out what's in here
Girl: Here there are a few games
Dad: A game room
Girl: Here there is M&M
Dad: ah ... M&M
Girl: Look: a pink elephant
Dad: Uhmm. I had not come here, oh no
I think those pennies were for these games here, weren't they?
Girl: It may be
Dad: I don't know
I think I left a penny there on the table
Later we'll see if it's there, the coin
Girl: Here's some guns
Dad: Several games here, right?
Girl: Yeah
Dad: What is this thing here?
Oh, a… one...
A sword?
Should be the Escalibur’s sword
Whoever takes it turns King
Long time I don’t tell this story
There is a simulator
Oh! It's the Queen!
You became the queen of Kissimmee
Girl: I forgot my crown
Dad: Your crown is upstairs
Look! What a cool game
You shall put your eye there and watch the game
otcha
Girl: He he he
Dad: It's a little simulator
Wanna get in the simulator there?
There is a door to close
It’s car’s (simulator)
Girl: Shoot me here
Dad: Go in there and I shoot you
Close the door
Very well
Girl: Hi
Dad: Hi
It is not a doll’s house. It’s a car
Girl: Let’s go?
Dad: Fast & Furious ...
This here is a gun’s game too
There is a gun by there. Look
Wow, someone died
Wow! This game is old school
So that's it
You can see other videos of this hotel on our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East - Gift Shop / Lojinha
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral da lojinha do hotel
Overview of the hotel's gift shop
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Aqui nós vamos ver as lojas
Pai: Vamos mostrar a lojinha
Gift shop
Várias coisinhas legais pra comprar, né?
...da Disney. A Minie, chaverinho...
Menina: A gente tem um desse, mas é de colocar na geladeira
Pai: É. É quase igual, mas é do outro ano, né?
Menina: É
Pai: Da outra vez que a gente veio
Menina: É
Também tem uns óculos escuros aqui
Pai: Ah, bom. Aqui tem um monte de coisa que dá pra comprar
Aí quem tiver interesse vem ver, certo?
Ixi. Tem até coisa de farmácia aqui
Menina: Tem até camiseta
Pai: Tem. Camiseta, chiclete, doce...
Menina: Tem camiseta, tem colar
Pai: Não mexe…
Sorvete...
Então é isso.
Você pode ver outros videos deste hotel no nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Girl: Here we will see the gift shop
Dad: Let's show the gift shop
Gift shop
Several cool stuff to buy, right?
... Disney. The Minie, key ring...
Girl: We have one of those, but it is put in the refrigerator
Dad: It is. It's almost the same, but it's from another year, right?
Girl: Yeah
Dad: Last time we came
Girl: Yes
There are also some sunglasses here
Dad: Oh, yeah. Here's a bunch of stuff that we may buy
Then anyone who is interested come and see, right?
Wow. There is pharmacy stuff here
Girl: There is t-shirt
Dad: There is. Shirt, bubble gum, candy...
Girl: There is shirt, necklace...
Dad: Don’t touch...
Ice cream...
So that's it
You can see other videos of this hotel on our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral da lojinha do hotel
Overview of the hotel's gift shop
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Menina: Aqui nós vamos ver as lojas
Pai: Vamos mostrar a lojinha
Gift shop
Várias coisinhas legais pra comprar, né?
...da Disney. A Minie, chaverinho...
Menina: A gente tem um desse, mas é de colocar na geladeira
Pai: É. É quase igual, mas é do outro ano, né?
Menina: É
Pai: Da outra vez que a gente veio
Menina: É
Também tem uns óculos escuros aqui
Pai: Ah, bom. Aqui tem um monte de coisa que dá pra comprar
Aí quem tiver interesse vem ver, certo?
Ixi. Tem até coisa de farmácia aqui
Menina: Tem até camiseta
Pai: Tem. Camiseta, chiclete, doce...
Menina: Tem camiseta, tem colar
Pai: Não mexe…
Sorvete...
Então é isso.
Você pode ver outros videos deste hotel no nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Girl: Here we will see the gift shop
Dad: Let's show the gift shop
Gift shop
Several cool stuff to buy, right?
... Disney. The Minie, key ring...
Girl: We have one of those, but it is put in the refrigerator
Dad: It is. It's almost the same, but it's from another year, right?
Girl: Yeah
Dad: Last time we came
Girl: Yes
There are also some sunglasses here
Dad: Oh, yeah. Here's a bunch of stuff that we may buy
Then anyone who is interested come and see, right?
Wow. There is pharmacy stuff here
Girl: There is t-shirt
Dad: There is. Shirt, bubble gum, candy...
Girl: There is shirt, necklace...
Dad: Don’t touch...
Ice cream...
So that's it
You can see other videos of this hotel on our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East - Fitness Center / Academia
Video:
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral da academia do hotel
Overview of the hotel's fitness center
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Vamos lá
Menina: Essa é a chave do quarto
Pai: É a chave do quarto
A gente vai mostrar agora a academia
Para entrar na academia tem que colocar a chave ali naquele buraquinho
Menina: Tem essa porta e outra porta
Pai: Poe. Tira. Tira. Puxa. Ae. Pode entrar
Menina: Papai faz academia aqui
Pai: Esteira aqui
Menina: É, esteira
Pai: Ó. Tem 3 esteiras
Tem esse negócio aí, que é pra..
Dá a chave pra eu guardar
Menina: Olha
Pai: Você já fez esse aí?
Menina: Já, com a Leila
Pai: Olha! Acho que você tá fazendo pra trás, Kaká
Você é levinha, né?
Olha! Você sabe fazer “memo”, einh?
Mesmo
Não, não. Só dá uma canjinha
Mostra o bebedouro, a máquina de refresco
Menina: Aqui é a máquina de refresco
Tem Coca-Cola. Tem Sprite
Pai: Ó! Tem Coca. Ali no restaurante é só Pepsi
E quanto que tá? Dois dólares
Menina: É. Dois dólares
Pai: E aceita dinheiro. Não aceita cartão
Menina: Aqui é o bebedouro de água. Aqui...
Pai: É gelada. Pra tomar depois do treino
Vou mostrar a outra parte
Ó. Aqui tem uma toalhinha, né?
Para usar no treino
Porque as pessoas ficam suadas
Menina: Aqui eu acho que é um monte de (inaudível)
Pai: É. Aí é uma bicicleta ergométrica
Tem duas. Tem uma de ficar que nem de bicicleta
E tem uma de ficar mais sentado
Menina: Tem esse aqui que eu acho que é...
Pai: Esse aí é de fazer força, de musculação
Menina: Esse aqui… é a mesma coisa?
Pai: É diferente, mas é pra ficar forte
Menina: Esse aqui é outro que a gente faz exercício
Pai: É. Ó o espelho. Dá pra ver a gente no espelho
Ó. Tem duas Karinas
E aqui devolve a toalha suada, né?
Menina: É. E aqui é o telefone
Pai: Reloginho…
Aqui é uma outra televisão que está desligada
Menina: Aqui tem a… um...
Pai: É um quadro, né? Com informações
Já que não tem ninguém assistindo televisão, vamos desligar, né?
Menina: A gente esqueceu de filmar (inaudível)
Pai: É só apertar o botão
Ó. Tem outra placa ali
Então é isso.
Você pode ver outros videos deste hotel no nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Dad: Let’s go
Girl: This is the room’s key
Dad: Yes, room’s key
We will now show the fitness center
To enter the gym we must put the key into that hole
Girl: There's this door and another door
Dad: Put. Out. Out. Pull. Yeah. You can enter
Girl: Daddy makes gym here
Dad: Treadmill here
Girl: Yeah, treadmill
Dad: Oh. There are 3 treadmills
There is this thing here, it's for...
Give me the key so I keep it
Girl: Look
Dad: have you done this one?
Girl: Yes, with Leila
Dad: Look! I think you're doing backwards, Kaka
You're too light, right?
Look! You really know, don't you?
Really
No, no. Just... show... a little
Shows us the water cooler, the soft drink machine
Girl: Here is the soft drink machine
There is Coca-Cola. There is Sprite
Dad: Oh! There is Coke. In the restaurant there is only Pepsi
How much is it? Two dollars
Girl: Yeah. Two dollars
Dad: And it accepts cash. Does not accept card
Girl: Here is the water cooler. Here...
Dad: It's cold. It's cold. To take after workout
I'll show the other part
Look. Here's a little towel, right?
For use in training
'Cause people get sweaty
Girl: Here I think it is a lot of (inaudible)
Dad: Yes. It is an exercise bike
There are two. This one you stay like on a bike
And that one is like for sitting
Girl: This I think it is...
Dad: This is for strength, weight
Girl: This one... is the same thing?
Dad: It's different, but it is to get strong
Girl: This one is another to do exercise
Dad: It is. Look, the mirror. You can see us in the mirror
Look. There are two Karinas
And here we return the sweaty towel, right?
Girl: Yeah. And here is the phone
Dad: A clock...
There is another TV that is off
Girl: Here's a... one...
Dad: It's a poster, right? With information
Since no one is watching television, I will turn it off, right?
Girl: We forgot to film (inaudible)
Dad: Just push the button
Look. There is another poster
So that's it.
You can see other videos of this hotel on our channel
Regards
Holiday Inn Main Gate East
5711 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
+1 407-396-4222
http://www.holidayinnmge.com/
Visão geral da academia do hotel
Overview of the hotel's fitness center
Para mais videos deste hotel e da região de Orlando, visite o canal:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
For more videos of this hotel and the Orlando area, visit the channel:
https://www.youtube.com/user/AroundOrlando
Diálogo original em Português:
Pai: Vamos lá
Menina: Essa é a chave do quarto
Pai: É a chave do quarto
A gente vai mostrar agora a academia
Para entrar na academia tem que colocar a chave ali naquele buraquinho
Menina: Tem essa porta e outra porta
Pai: Poe. Tira. Tira. Puxa. Ae. Pode entrar
Menina: Papai faz academia aqui
Pai: Esteira aqui
Menina: É, esteira
Pai: Ó. Tem 3 esteiras
Tem esse negócio aí, que é pra..
Dá a chave pra eu guardar
Menina: Olha
Pai: Você já fez esse aí?
Menina: Já, com a Leila
Pai: Olha! Acho que você tá fazendo pra trás, Kaká
Você é levinha, né?
Olha! Você sabe fazer “memo”, einh?
Mesmo
Não, não. Só dá uma canjinha
Mostra o bebedouro, a máquina de refresco
Menina: Aqui é a máquina de refresco
Tem Coca-Cola. Tem Sprite
Pai: Ó! Tem Coca. Ali no restaurante é só Pepsi
E quanto que tá? Dois dólares
Menina: É. Dois dólares
Pai: E aceita dinheiro. Não aceita cartão
Menina: Aqui é o bebedouro de água. Aqui...
Pai: É gelada. Pra tomar depois do treino
Vou mostrar a outra parte
Ó. Aqui tem uma toalhinha, né?
Para usar no treino
Porque as pessoas ficam suadas
Menina: Aqui eu acho que é um monte de (inaudível)
Pai: É. Aí é uma bicicleta ergométrica
Tem duas. Tem uma de ficar que nem de bicicleta
E tem uma de ficar mais sentado
Menina: Tem esse aqui que eu acho que é...
Pai: Esse aí é de fazer força, de musculação
Menina: Esse aqui… é a mesma coisa?
Pai: É diferente, mas é pra ficar forte
Menina: Esse aqui é outro que a gente faz exercício
Pai: É. Ó o espelho. Dá pra ver a gente no espelho
Ó. Tem duas Karinas
E aqui devolve a toalha suada, né?
Menina: É. E aqui é o telefone
Pai: Reloginho…
Aqui é uma outra televisão que está desligada
Menina: Aqui tem a… um...
Pai: É um quadro, né? Com informações
Já que não tem ninguém assistindo televisão, vamos desligar, né?
Menina: A gente esqueceu de filmar (inaudível)
Pai: É só apertar o botão
Ó. Tem outra placa ali
Então é isso.
Você pode ver outros videos deste hotel no nosso canal
Abraço
Dialogue translated into English:
Dad: Let’s go
Girl: This is the room’s key
Dad: Yes, room’s key
We will now show the fitness center
To enter the gym we must put the key into that hole
Girl: There's this door and another door
Dad: Put. Out. Out. Pull. Yeah. You can enter
Girl: Daddy makes gym here
Dad: Treadmill here
Girl: Yeah, treadmill
Dad: Oh. There are 3 treadmills
There is this thing here, it's for...
Give me the key so I keep it
Girl: Look
Dad: have you done this one?
Girl: Yes, with Leila
Dad: Look! I think you're doing backwards, Kaka
You're too light, right?
Look! You really know, don't you?
Really
No, no. Just... show... a little
Shows us the water cooler, the soft drink machine
Girl: Here is the soft drink machine
There is Coca-Cola. There is Sprite
Dad: Oh! There is Coke. In the restaurant there is only Pepsi
How much is it? Two dollars
Girl: Yeah. Two dollars
Dad: And it accepts cash. Does not accept card
Girl: Here is the water cooler. Here...
Dad: It's cold. It's cold. To take after workout
I'll show the other part
Look. Here's a little towel, right?
For use in training
'Cause people get sweaty
Girl: Here I think it is a lot of (inaudible)
Dad: Yes. It is an exercise bike
There are two. This one you stay like on a bike
And that one is like for sitting
Girl: This I think it is...
Dad: This is for strength, weight
Girl: This one... is the same thing?
Dad: It's different, but it is to get strong
Girl: This one is another to do exercise
Dad: It is. Look, the mirror. You can see us in the mirror
Look. There are two Karinas
And here we return the sweaty towel, right?
Girl: Yeah. And here is the phone
Dad: A clock...
There is another TV that is off
Girl: Here's a... one...
Dad: It's a poster, right? With information
Since no one is watching television, I will turn it off, right?
Girl: We forgot to film (inaudible)
Dad: Just push the button
Look. There is another poster
So that's it.
You can see other videos of this hotel on our channel
Regards
Assinar:
Postagens (Atom)